Amarsi o non amarsi - Raf

Una macchina per girare l’America

Senza meta e senza scriverti mai…

Evitando di guardarmi nell’anima

Fra deserti e oasi di benzinai

E andare via così

E qualche volta andare a piedi

Dormendo solo come un prete, oramai

Luci accese di un hotel dormo qui…

Questa notte troppo lunga per me

Ma cos'è che ci trascina lontano

Che ci lega, ci divide?

Dov'è

Questa vita che ci scappa di mano

E come un tango suona via e intanto se ne va?

Amarsi o non amarsi

Farsi male e non sapere perché

E lasciarsi, ma sentirsi inutili però

Amarsi o non amarsi

Darsi ancora una speranza se c'è

E cercarsi, ma non trovarsi più…

Oggi è lunedì e cerco un altro metrò

Per mimetizzarmi in questa città

E mi perdo e non so più se tornare indietro

Chissà quante altre volte ancora, chissà

Perché il giorno è sempre un po' più lontano

Ma cos'è che ci divide?

Dov'è

Questa vita che ci scappa di mano?

È una macchina gira da sé

Ci sei tu

Ma non so più

Se anche fino a perdermi

Io ti cercherò…

Amarsi o non amarsi

Farsi male e non sapere perché

E lasciarsi, ma sentirsi inutili però

Amarsi o non amarsi

Darsi ancora una speranza se c'è

E cercarsi, ma non trovarsi più…

Американы аралауға арналған көлік

Мақсатсыз және сізге ешқашан хат жазбастан ...

Жан дүниеме қараудан аулақ болу

Шөлдер мен жанармай құю станцияларының арасында

Ал солай кете бер

Ал кейде жаяу барады

Қазір тек діни қызметкер сияқты ұйықтап жатыр

Мен осында ұйықтайтын қонақүйде шамдар жанып тұр...

Бұл түн мен үшін тым ұзақ

Бірақ бізді алшақтататын нәрсе

Бізді не байланыстырады, бөледі?

Қайда

Қолдан шыққан бұл өмір

Ал танго қалай ойнап, сол арада кетеді?

Бір-бірін жақсы көру немесе сүймеу

Жарақат алу және неге екенін білмеу

Және ажырасу, бірақ пайдасыз сезінеді

Бір-бірін жақсы көру немесе сүймеу

Егер бар болса, өзіңізге көбірек үміт артыңыз

Бір-бірін іздейді, бірақ енді өзін таппайды...

Бүгін дүйсенбі, мен басқа метро іздеп жүрмін

Осы қаламен араласу үшін

Ал мен адасып, қайтарымды білмеймін

Кім біледі, тағы қанша рет, кім білсін

Өйткені күн әрқашан сәл алыста

Бірақ бізді бөлетін не?

Қайда

Қолдан шыққан бұл өмір?

Бұл өздігінен жұмыс істейтін машина

Міне, сіз

Бірақ мен енді білмеймін

Тіпті жоғалып кетуге дейін

мен сені іздеймін...

Бір-бірін жақсы көру немесе сүймеу

Жарақат алу және неге екенін білмеу

Және ажырасу, бірақ пайдасыз сезінеді

Бір-бірін жақсы көру немесе сүймеу

Егер бар болса, өзіңізге көбірек үміт артыңыз

Бір-бірін іздейді, бірақ енді өзін таппайды...