The Mute - Radical Face

Well, as a child I mostly spoke inside my head

I had conversations with the clouds, the dogs, the dead

And they thought me broken, that my tongue was coated lead

But I just couldn’t make my words make sense to them

If you only listen with your ears… I can’t get in

And I spent my evenings pulling stars out of the sky

And I’d arrange them on the lawn where I would lie

And in the wind I’d taste the dreams of distant lives

And I would dress myself up in them through the night

While my folks would sleep in separate beds… and wonder why

And through them days I was a ghost atop my chair

My dad considered me a cross he had to bear

And in my head I’d sing apologies and stare

As my mom would hang the clothes across the line

And she would try to keep the empty… from her eyes

So, then one afternoon I dressed myself alone

I packed my pillowcase with everything I owned

And in my head I said «goodbye,» then I was gone

And I set out on the heels of the unknown

So my folks could have a new life of their own

And that maybe I could find someone

Who could hear the only words that I’d known

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh

Бала кезімде мен көбіне іштей сөйлейтінмін

Мен бұлттармен, иттермен, өлілермен сөйлестім

Олар мені сындырды, тілім қорғасынмен қапталған деп ойлады

Бірақ мен өз сөздерімді олардың мағынасы ете алмадым

Тек құлағыңмен тыңдасаң... кіре алмаймын

Мен кештерімді аспаннан жұлдыз шығарумен     өткіздім

Мен оларды өзім жататын көгалдарға орналастыратынмын

Ал желде мен алыстағы өмірдің армандарының дәмін татар едім

Мен түні бойы оларда киінетінмін

Менің халқым жекелеген кереуеттерде ұйықтайды ... және неге себебі

Сол күндері мен орындықтың басында елес болдым

Әкем мені өзі көтеруі керек крест деп санады

Менің                                                                                                                                                                                                                    | |

Анам киімдерді сызықтың үстіне іліп қоятын

Ол көзінен бос қалдыруға тырысатын

Сонымен, бір күні түстен кейін мен жалғыз өзім киіндім

Жастықтың қаптамасына өзіме тиесілінің барлығын  жинадым

«Қош бол» дедім, содан кейін мен кеттім

Мен белгісіз өкшелерде орнаттым

Сондықтан менің адамдарымның                                                                                                                                                                                                                                     |

Мүмкін мен біреуді таба алатын шығармын

Мен білетін жалғыз сөздерді кім естиді

Ой-ой-о-о-о-ооо

Ой-ой-о-о-о-ооо

Ой-ой-о-о-о-ооо

Ой-ой-о-о-о-ооо