The Dead Waltz - Radical Face
С переводом

The Dead Waltz - Radical Face

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323000

Төменде әннің мәтіні берілген The Dead Waltz , суретші - Radical Face аудармасымен

Ән мәтіні The Dead Waltz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Dead Waltz

Radical Face

Оригинальный текст

I saw your daughter yesterday

As I was idle on the porch

She slept-walked from your house down the walkway

As though she’d done it all before

And the moon was out

And in her gown beside the riverbed

She got down on her knees

And wrapped her long hair up in vines, and leaves, and branches

And with the wind beneath her feet

Oh, she waltzed with the dead

And everything was bathed

In light white as milk

As the impossible began

She danced across the water’s edge

But her feet, they didn’t sink

As though she flew

I ran out in the water

With a lantern in my hand

I was waste deep and shivering

I took her wrist and walked her in I was loathe to interrupt her

But I had to get her home

If people were to see thisthey’d gather up, raise hell and burn her alive

Don’t you mind, don’t you mind

She’ll be fine

Tie a bell around her ankle

Before she lays down at night

And the sound of her footsteps

Will wake me in time

Don’t you mind, don’t you mind

I’ll watch over her

As though she were mine

Перевод песни

Мен кеше қызыңызды көрдім

Мен подъезде бос отырдым

Ол ұйықтап қалды, сіздің үйіңізден серуендеу жолымен жүрді

Бәрін бұрын жасағандай

Ал ай шықты

Өзеннің жағасындағы халатында

Ол тізерлеп отырды

Ұзын шашын жүзім бұтақтарына, жапырақтары мен бұтақтарына орады

Оның аяғының астында желмен

О, ол өлгендермен вальс жасады

Және бәрі жуылды

Сүттей ақшыл ақ

Мүмкін емес басталғандай

Ол судың жағасында биледі

Бірақ оның аяқтары батпайды

Ол ұшып кеткендей

Мен суға  жүгірдім

Қолымда шам бар

Мен қатты талып, қалтырап қалдым

Мен оның білегімін алып, оны аралап жүрдім, мен оны үзуге аңсадым

Бірақ мен оның үйін алуым керек еді

Адамдар мұны көрсе, жиналып, тозақты көтеріп, оны тірідей өртеп жіберер еді.

Қарсы болмайсың ба, қарсы емессің

Ол жақсы болады

Оның тобығына қоңырау байлаңыз

Ол түнде жатқанға дейін

Және оның аяқ дыбысы

Мені уақытында оятады

Қарсы болмайсың ба, қарсы емессің

Мен оны бақылаймын

Ол менікі болғандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз