Let the River in - Radical Face
С переводом

Let the River in - Radical Face

Альбом
Ghost
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305450

Төменде әннің мәтіні берілген Let the River in , суретші - Radical Face аудармасымен

Ән мәтіні Let the River in "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let the River in

Radical Face

Оригинальный текст

You, beneath the bed, I know all your tricks

I’ve seen you watching

I’ve seen you drifting away

I’ve seen you floating along

I’ve seen you disappear

Now, there ain’t a cloud in sight

And through the snow and the branches

I can count all your teeth

Yeah I can count all your teeth

Now the bed’s on fire and the ceiling’s gone

And your mom and dad still sing the same old song

Don’t scare me off now, I’m your only friend

Don’t scare me off now, I’m your only friend

But now you’re drifting away

Now you’re floating along

And soon you’ll disappear

I closed my eyes and saw my father’s sins

They covered me like a second skin

I peeled them off, and sure I bled a bit

But now I’m free to sink my own damn ship

I cut my branch down from my family tree

To start a fire in the living room

Now the house is just ash, this time it’s sink or swim

Let the river in

If blood is thicker than water

Then let the river in

We might drift a ways, but we’ve got thick skin

Let the river in

If blood is thicker than water

Then let the river in

We might drift a ways, but we’ll find our way again

Перевод песни

Сіз, төсек астында, барлық айлаларыңызды білемін

Мен сенің қарап тұрғаныңды көрдім

Мен сенің алыстап бара жатқаныңды көрдім

Мен сенің жүзіп келе жатқаныңды көрдім

Мен сенің жоғалып кеткеніңді көрдім

Енді бұлт көрінбейді

Қар мен бұтақтар арқылы

Мен барлық тістеріңізді санай аламын

Иә, мен барлық тістеріңізді санай аламын

Қазір төсек  өртеніп, төбесі сөніп қалды

Ал сенің анаң мен әкең әлі сол ескі әнді айтады

Енді мені қорқытпа, мен сенің жалғыз досыңмын

Енді мені қорқытпа, мен сенің жалғыз досыңмын

Бірақ қазір сіз алыстап бара жатырсыз

Енді сіз бірге жүресіз

Жақында сіз жоғалып кетесіз

Мен көзімді жумып      әкем  күнәларын  көрдім

Олар мені екінші терідей жауып тастады

Мен оларды аршып тастадым, мен аздап қан кеттім

Бірақ қазір мен өз кемемді суға батыра аламын

Мен өз бұтақымды жеміс шағымнан  кесіп  кедім

Қонақ бөлмесінде от бастау

Енді үй күлге айналды, бұл жолы суға батады немесе жүзеді

Өзенді жіберіңіз

Қан судан қою болса

Содан кейін өзенді жіберіңіз

Біз әртүрлі жолдарды драйфтауымыз мүмкін, бірақ теріміз қалың

Өзенді жіберіңіз

Қан судан қою болса

Содан кейін өзенді жіберіңіз

Біз жолмен жүруіміз мүмкін, бірақ біз қайтадан өз жолымызды табамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз