Jazz Fever - Rachel Bloom
С переводом

Jazz Fever - Rachel Bloom

Альбом
Please Love Me
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156530

Төменде әннің мәтіні берілген Jazz Fever , суретші - Rachel Bloom аудармасымен

Ән мәтіні Jazz Fever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jazz Fever

Rachel Bloom

Оригинальный текст

Now I got a sore

Down in my drawers

I’m nauseous and I’m feeling kinda hot

Woh

A sore throat that lingers

And rashes on my fingers

My mother once warned me on this illness I got

I got jazz fever

It’s the fever that you get from too much jazz

Jazz fever

It’s the fever that you get from too much jazz

I go to the doctor, say how bad I feel

He looks me up and down and says:

«Jazz fever isn’t real, you have syphilis»

Oh, guess they don’t teach jazz fever in medical school

He tells me: «take this medicine»

But I ain’t a fool, instead I take

More ja-ja-ja-ja-jazz

The only cure for jazz fever is more jazz

Jazz fever

Buzz off, penicillin

Inject me with jazz

Now I gone deaf

From the trumpets!

I can’t feel my feet

From the dance!

I’m having seizures and my back skin looks like raw meat

Can explain that!

The doctor keeps calling

But I’ve sealed my fate

'Cos jazz has an 80% mortality rate

Jazz fever

It’s the fever that you get from too much jazz

Jazz fever

It’s the fever that you get from too much jazz

Перевод песни

Қазір мен ауырдым

Төмен тарапшаларымда

Менің жүрегім айнып, өзімді ыстық сезінемін

уа

Тамақ ауруы ұзаққа созылады

Саусақтарымда бөртпелер

Бірде анам осы ауруымды ескертті

Менде джаз қызуы бар

Бұл тым көп джаздан алатын қызба

Джаз безгегі

Бұл тым көп джаздан алатын қызба

Мен дәрігерге барамын, мен өзімді қаншалықты жаман сезінемін

Ол маған жоғары-төмен қарайды және айтады:

«Джаз безгегі шынайы емес, сізде мерез бар»

О, олар медициналық мектепте джаз қызбасын оқытпайды

Ол маған: «мына дәріні қабылда» дейді.

Бірақ мен ақымақ емеспін, оның орнына қабылдаймын

Көбірек ja-ja-ja-ja-джаз

Джаз қызбасының жалғыз емі көбірек джаз

Джаз безгегі

Шыңғыр, пенициллин

Маған джаз қос

Енді мен саңырау болып қалдым

Кернейлерден!

Мен аяқтарымды сезбеймін

Биден!

Менде ұстама бар, арқа терім шикі етке ұқсайды

Мұны түсіндіре аласыз!

Дәрігер телефон соғуда

Бірақ мен тағдырымды бекітіп қойдым

«Кос джазда өлім деңгейі 80% құрайды

Джаз безгегі

Бұл тым көп джаздан алатын қызба

Джаз безгегі

Бұл тым көп джаздан алатын қызба

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз