Worthless - Rachael Yamagata
С переводом

Worthless - Rachael Yamagata

Альбом
Porch Songs
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308360

Төменде әннің мәтіні берілген Worthless , суретші - Rachael Yamagata аудармасымен

Ән мәтіні Worthless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worthless

Rachael Yamagata

Оригинальный текст

You don’t see what I see, it’s clear to me now

I’m catchin' my breath from what you just said

Help deep inside

It isn’t worthless, no waste of time

You may feel helpless, I’ll make my mistakes

But whether they’re right, the choice is still mine

I’ll try to be gentle, don’t you know it’s breakin' my heart

But time moves too fast if we hold ourselves hostage

Reliving our past will break us apart

It’s gonna be hard, it’s gonna be hard this time

You’re steppin' back and I’m steppin' out

I know there’s hardship that I’ll never know about

But I, I’m findin' my way and I still need you around

I hear what you say though I’m standin' my ground

It isn’t worthless, no waste of time

You may feel helpless, I’ll make my mistakes

But whether they’re right, the choice is still mine

And if I’ve been changin', don’t you know, ain’t too much for you

Then let me be fallen, oh let me be lost

But let me be free if we can’t break through

It’s gonna be hard, it’s gonna be hard this time

It’s gonna be hard this time

It’s gonna be hard this time

It isn’t worthless, no waste of time

You may feel helpless, I’ll make my mistakes

But whether they’re right, the choice is still mine

And if I’ve been changin', don’t you know, it’s breakin' my heart

But time moves too fast if we hold ourselves hostage

Reliving our past will break us apart

And if this is over, don’t you know, nothing’s the same

I’ll always remember you meant it with love

But some love is fire and it’s too hard to take

Перевод песни

Сіз менің көргенімді көрмейсіз, маған қазір түсінікті

Жаңа айтқан сөзіңізден тыныс алып жатырмын

Ішке тереңірек көмектесіңіз

Бұл түкке тұрғысыз, уақытты ысырап етпейді

Сіз өзіңізді дәрменсіз сезінуіңіз мүмкін, мен өз қателіктерімді                                    өзіңізді дәрменсіз сезінуіңіз мүмкін

Бірақ олар дұрыс па, таңдау менікі

Мен жұмсақ болуға тырысамын, бұл менің жүрегімді жаралағанын білмейсің бе

Бірақ өзімізді кепілге ұстасақ, уақыт өте жылдам өтеді

Өткенімізді еске түсіру бізді жарады

Бұл қиын болады, бұл жолы қиын болады

Сіз артқа шегініп жатырсыз, ал мен шығып жатырмын

Мен ешқашан білмейтін қиындықтар бар екенін білемін

Бірақ мен өз жолымды тауып жатырмын және маған әлі де сенің керексің

Мен өз орнымда тұрғанмен сенің айтқандарыңды естимін

Бұл түкке тұрғысыз, уақытты ысырап етпейді

Сіз өзіңізді дәрменсіз сезінуіңіз мүмкін, мен өз қателіктерімді                                    өзіңізді дәрменсіз сезінуіңіз мүмкін

Бірақ олар дұрыс па, таңдау менікі

Егер мен өзгерген болсам, білмейсің бе, бұл сен үшін тым көп емес

Олай болса, құлап кетейін, адасып кетейін

Бірақ егер біз бұзып өте алмасақ, маған еркіндік беріңіз

Бұл қиын болады, бұл жолы қиын болады

Бұл жолы  қиын болады

Бұл жолы  қиын болады

Бұл түкке тұрғысыз, уақытты ысырап етпейді

Сіз өзіңізді дәрменсіз сезінуіңіз мүмкін, мен өз қателіктерімді                                    өзіңізді дәрменсіз сезінуіңіз мүмкін

Бірақ олар дұрыс па, таңдау менікі

Егер мен өзгерген болсам, білмейсің бе, бұл менің жүрегімді жаралайды

Бірақ өзімізді кепілге ұстасақ, уақыт өте жылдам өтеді

Өткенімізді еске түсіру бізді жарады

Егер бұл аяқталған болса, білмесеңіз, ештеңе бірдей емес

Мұны махаббатпен білдіргеніңіз әрқашан есімде

Бірақ кейбір махаббат от болып табылады және оны қабылдау тым қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз