Reason Why - Rachel Yamagata

I think about how it might have been

We’d spend out days travelin'

It’s not that I don’t understand you

It’s not that I don’t want to be with you

But you only wanted me

The way you wanted me

So, I will head out alone, hope for the best

And we hang our heads down

As we skip the goodbyes

And you can tell the world what you want them to hear

I’ve got nothing left to lose, my dear

So, I’m up for the little white lies

But you and I know the reason why

I’m gone, and you’re still there

I’m gone, and you’re still there

I’m gone, and you’re still there

I’ll buy a magazine searching for your face

From coast to coast, or where ever I find my place

I’ll track you on the radio, and

I’ll find your list in a different name

But as close as I get to you

It’s not the same

So, I will head out alone, hope for the best

We can pat ourselves on the back

As say that we tried

And if one of us makes it big

We can spill our regrets

And talk about how the love never dies

But you and I know the reason why

I’m gone, you’re still there

I’m gone, you’re still there

I’m gone, and you’re still there

So, steal the show, and do your best

To cover the tracks that I have left

I wish you well and hope you find

Whatever you’re looking for

The way I might’ve changed my mind,

But you only showed me the door

So, I will head out alone, hope for the best

We can pat ourselves on the back

And say that we tried

And if one of us makes it big

We can spill our regrets

And talk about how the love never dies

But you and I, you and I, you and I know the reason why.

Менің ойымша, бұл қалай болуы мүмкін деп ойлаймын

Біз күндерді саяхатта өткізетін едік

Бұл сізді түсінбегенім емес

Мен сізбен бірге болғым келмейді

Бірақ сен мені ғана қаладың

Мені қалай қаласаңыз, солай

Сондықтан мен жалғыз шығамын, жақсылыққа үміттенемін

Біз басымызды төмен салдық

Біз қоштасу сияқты

Сіз әлемге олардың не естігісі келетінін  айта аласыз

Менің жоғалтатын ештеңем қалмады, қымбаттым

Сонымен, мен ақ өтіріктерге дайынмын

Бірақ себебін сіз де, мен де білеміз

Мен кеттім, ал сен әлі сондасың

Мен кеттім, ал сен әлі сондасың

Мен кеттім, ал сен әлі сондасың

Мен сіздің бетіңізді іздейтін журнал сатып аламын

Жағадан жағаға немесе өз орнымды табатын қай жерде  

Мен сізді радио арқылы қадағалаймын және

Мен сіздің тізіміңізді басқа атпен табамын

Бірақ мен сізге жақын жақын боламын

Бұл бірдей емес

Сондықтан мен жалғыз шығамын, жақсылыққа үміттенемін

Біз өзімізді арқамыздан сипап аламыз

Айтпақшы      тырыстық

Егер біреуіміз оны үлкен етсе

Біз өкінішімізді төге аламыз

Және махаббат ешқашан өлмейтіні туралы айтыңыз

Бірақ себебін сіз де, мен де білеміз

Мен кеттім, сен әлі сондасың

Мен кеттім, сен әлі сондасың

Мен кеттім, ал сен әлі сондасың

Сондықтан шоуды ұрлап, қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Мен қалдырған жолдарды жабу үшін

Саған жақсылық тілеймін және табасың деп үміттенемін

Не іздесеңіз де

Менің ойымды өзгерту жолы,

Бірақ сен маған есікті ғана көрсеттің

Сондықтан мен жалғыз шығамын, жақсылыққа үміттенемін

Біз өзімізді арқамыздан сипап аламыз

Біз  тырыстық деп айтыңыз

Егер біреуіміз оны үлкен етсе

Біз өкінішімізді төге аламыз

Және махаббат ешқашан өлмейтіні туралы айтыңыз

Бірақ сен және мен, сен және мен, сен және мен себебін білеміз.