Some Kind of Window - Rachael Yamagata

I don’t know where my resolution’s gone

Blind without a voice to follow

And I don’t mean to make you feel so strung along

Waiting on some kind of window

Don’t recognize what overrules my heart

Wrecked and lost in limbo

And I apologize, it’s tearing you apart

Who am I…

Turning into

Turning into

If I can’t wish you well there will be no moving on

This I tell myself as I keep tryin'

But if I say these words too soon they’ll turn out wrong

The whole world will know that I’m lying

I don’t write and I don’t call, yeah everything is different

But you reach out to laugh it off, we all need forgiveness

You’ve become a better man, you want me now to understand

You’ve become a stranger too, exactly as… I am

Turning into

Turning into

If I can’t wish you well there will be no moving on

This I tell myself as I keep tryin'

But if I say these words too soon they’ll turn out wrong

The whole world will know that I’m lying

The whole world will know that I’m lying

But I don’t know where my will has gone

I’ve never felt so shut down before

You asked for everything now the pressure’s on

I don’t know if I can give you more

If I can’t wish you well there will be no moving on

This I tell myself as I keep tryin'

But if I say these words too soon they’ll turn out wrong

The whole world will know that I’m lying

The whole world will know that I’m lying

The whole world will know that I’m lying

Ажыратымдылығымның қайда кеткенін білмеймін

Дауыссыз соқыр

Мен сізді соншалықты ынталы сезіндіруді қаламаймын

Терезенің бір түрін күту

Менің жүрегімді не билейтінін білмеймін

Қатты қирап, адасып қалды

Мен кешірім сұраймын, бұл сізді бөліп жіберді

Мен кіммін…

Айналу

Айналу

Саған жақсылық тілемесем алға жүріс болмайды

Мұны мен тырысып жатқанда айтамын

Бірақ егер мен бұл сөздерді айтсам, олар дұрыс емес

Менің өтірік айтып тұрғанымды бүкіл әлем біледі

Мен жазбаймын және қоңырау шалмаймын, иә, бәрі басқаша

Бірақ сіз күлу үшін қол созасыз, бәрімізге кешірім керек

Сіз жақсы адам болдыңыз, енді түсінгенімді қалайсыз

Сіз де  бөтен болдыңыз, дәл мен                       |

Айналу

Айналу

Саған жақсылық тілемесем алға жүріс болмайды

Мұны мен тырысып жатқанда айтамын

Бірақ егер мен бұл сөздерді айтсам, олар дұрыс емес

Менің өтірік айтып тұрғанымды бүкіл әлем біледі

Менің өтірік айтып тұрғанымды бүкіл әлем біледі

Бірақ еркім қайда кеткенін білмеймін

Мен бұрын-соңды бұлай жабық күйде болған емеспін

Сіз бәрін сұрадыңыз, қазір қысым бар

Мен сізге көбірек бере аламын ба, жоқ па білмеймін

Саған жақсылық тілемесем алға жүріс болмайды

Мұны мен тырысып жатқанда айтамын

Бірақ егер мен бұл сөздерді айтсам, олар дұрыс емес

Менің өтірік айтып тұрғанымды бүкіл әлем біледі

Менің өтірік айтып тұрғанымды бүкіл әлем біледі

Менің өтірік айтып тұрғанымды бүкіл әлем біледі