Accident - Rachael Yamagata
С переводом

Accident - Rachael Yamagata

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249250

Төменде әннің мәтіні берілген Accident , суретші - Rachael Yamagata аудармасымен

Ән мәтіні Accident "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Accident

Rachael Yamagata

Оригинальный текст

I think he’s in a jealous rage

She’s probably not the easiest one to live with either

There’s nothing worse than bitterness

Just splashed across the page

I don’t think that either one of them are fit to be alive

Oh, she’d just shut up and do what she does best

Show a little bit of skin

But keep it all when she’s undressed

And doesn’t she know that she is doing it all wrong?

You can’t tell a joke, yeah

While I’m listening to your song

All of this talking and all of this chatter

Is making me sick

Even though they say it doesn’t matter

Let’s put them in a room

Or maybe they should stay apart

Or maybe words are meant a mile

Yeah, let’s fuck with their hearts

There’s no reason to change

So lets watch everybody bleed

'Cause everybody loves an accident

And everybody loves what they read

I think he’s gonna be a big star

A voice of social change to rearrange the world’s perspective

But there’s nothing better than watching him go down

He could pick up a habit or get in trouble

That might be effective

Oh, if he’d just shut off his conscience for one day

And take a cue from all of us

And give us a song we can really play

Doesn’t he know he’s going down

And going down fast?

If he keeps on being difficult

He’ll always come in last

All of this talking and all of this chatter

Is making me sick

Even though they say it doesn’t matter

Let’s take away the stars

Give while enough a add-on

He’s calling for backup

But, I’m strong enough to take that phone

There’s reason to change

So lets go all have a beer

Cause everybody loves an accident

And everybody loves what they hear

Two sides working together

And working against one another

Two bad souls are destroyed

It’s the nature of business

You know how this part is

Oh, look, they’re losing all of their trust

Oh, look, they’re trying to bite the helping hand that feeds them

We put clothes on their backs

And they try to take the money up front

Now they don’t like what we’re saying

So lets up and leave them

We would have done what they are doing anyway

So this shit about taking in the souls

And life’s lasting misery

We’re gonna take them down

And do it on the front page

Watch those little crooks come crawling back on bended knee

All of this talking and all of this chatter

Is making me sick

Even though they say it doesn’t matter

I’m becoming a bore

Now I am wasting ashore

Now I’m still broken

But the subjects been spoken

There’s no reason to change

But it sure is fun to advertise a fight

We’re feeding off each other once again

But now neither one of us will give an inch until I break

I hope

I hope

I really hope

I hope

I hope

I hope

I hope

Перевод песни

Менің ойымша, ол қызғаныш ашу бар

Онымен өмір сүру оңай емес шығар

Ащылықтан жаман ештеңе жоқ

Жай ғана бетке шашыранды

Ешқайсысы да өмір сүруге жарамайды деп ойлаймын

О, ол аузын жауып                                                          

Теріні аздап көрсетіңіз

Бірақ оның барлығын ол шешінген кезде сақтаңыз

Ол өзінің бәрін                                                                                    |

Сіз әзіл айта алмайсыз, иә

Мен сіздің әніңізді  тыңдап жатқанда

Осы                                                                                                                                                                         айту          айту       айту      айту    əңгімелеð''í''  әңгімелесу                        әð'''''''''''h''ді'ді'дің).

Мені ауыртып жатыр

Олар маңызды емес десе де

Оларды бөлмеге қойылайық

Немесе олар бөлек тұруы мүмкін

Немесе мүмкін сөздер мильді білдіреді

Иә, олардың жүректерімен сырласайық

Өзгеруге негіз жоқ

Ендеше барлығының қансырап жатқанын көрейік

Себебі барлығы апатты жақсы көреді

Әркім оқығанын жақсы көреді

Менің ойымша, ол үлкен жұлдыз болады

Әлемнің көзқарасын өзгерту үшін әлеуметтік өзгерістердің дауысы

Бірақ оның құлағанын көруден артық ештеңе жоқ

Ол әдетті алып, қиындыққа тап болуы мүмкін

Бұл тиімді болуы мүмкін

О, ол бір күнге ар-ұжданын жауып тастаса

Және бәрімізден үлгі алыңыз

Және бізге шынымен ойнай алатын әніңіз бер

Ол төмендеп бара жатқанын білмей ме

Және тез төмендей ме?

Ол қиын бола берсе

Ол әрқашан соңғы кіреді

Осы                                                                                                                                                                         айту          айту       айту      айту    əңгімелеð''í''  әңгімелесу                        әð'''''''''''h''ді'ді'дің).

Мені ауыртып жатыр

Олар маңызды емес десе де

Жұлдыздарды алып тастайық

Қондырманы жеткілікті                                                        беріңіз

Ол сақтық көшірме жасауға шақырады

Бірақ мен бұл телефонды алатындай күштімін

Өзгертуге  себеп бар

                                                                                  бәріміз  сыра  ішейік

Себебі, барлығына бір апат ұнайды

Әркім естігенін жақсы көреді

Екі жақ бірігіп жұмыс істейді

Және бір-біріне қарсы жұмыс істейді

Екі жаман жан жойылды

Бұл бизнес табиғаты

Сіз бұл бөліктің қалай екенін білесіз

Қараңызшы, олар сенімдерін жоғалтып жатыр

О, қараңыз, олар оларды тамақтандыратын көмек қолын тістеуге тырысады

Біз олардың арқаларына киім киеміз

Және олар ақшаны алдына алуға тырысады

Енді олар біздің айтқанымызды ұнатпайды

Сондықтан оларды қалдырып, кетіп қалады

Біз олардың істеп жатқанын бәрібір істейтін едік

Сондықтан бұл жандарды қабылдау жөніндегі әңгіме

Және өмірдің ұзаққа созылатын қасіреттері

Біз оларды түсіреміз

Оны                                                                                                                                                                                                  ә

Кішкентай алаяқтардың бүгілген тізесін басып келе жатқанын көріңіз

Осы                                                                                                                                                                         айту          айту       айту      айту    əңгімелеð''í''  әңгімелесу                        әð'''''''''''h''ді'ді'дің).

Мені ауыртып жатыр

Олар маңызды емес десе де

Мен жалықтым

Қазір жағада ысырап жүрмін

Енді мен әлі бұзылдым

Бірақ тақырыптар айтылды

Өзгеруге негіз жоқ

Бірақ жекпе-жекті жарнамалау қызық екені сөзсіз

Біз тағы да бір-бірімізді тамақтандырамыз

Бірақ енді мен сындырмайынша ешқайсымыз бір дюйм де бермейміз

Мен үміттенемін

Мен үміттенемін

Мен шынымен үміттенемін

Мен үміттенемін

Мен үміттенемін

Мен үміттенемін

Мен үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз