There Is Passion - Rachael Sage
С переводом

There Is Passion - Rachael Sage

Альбом
Delancey Street
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201280

Төменде әннің мәтіні берілген There Is Passion , суретші - Rachael Sage аудармасымен

Ән мәтіні There Is Passion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Is Passion

Rachael Sage

Оригинальный текст

there is passion in everything I do

even when that means falling for the shiny and new

and I don’t doubt it if you had been here the whole time

that we would still be toeing that borderless line

and I don’t know if you still love me‘cause I don’t know if you were really mine

but all the time that you were running

I was clearing my own mind

there is passion in everyone I know

and I choose wisely the people who will help me grow

and I’m no lion, you know I’m much more like a lamb

but I’m defiant when someone’s telling me I can’t

and I don’t know if you still need me‘cause I don’t know if you ever did

but all the time that you were bleeding

I was burning in my bed

there is passion in everything I do

even when that means lying to myself about you‘cause you are one way,

sometimes I wish you were another

and that is something that was so painful to discover there is passion in

everything I do

even when that means falling for the shiny and new

and I was present when they invented the word flaw

and G-d knows I’ve had my share of scarecrows in the straw

and I don’t know if you still love me‘cause you don’t hold me much at all

but if you did you’d never leave me

alone again to slip and fall

alone again to slip and fall

Перевод песни

Менің барлық ісімде құмарлық бар бар

тіпті бұл жарқыраған және жаңалыққа ұмтылуды білдірсе де

және сіз осында үнемі болғаныңызға күмәнім жоқ

біз әлі де шекарасыз сызықты ұстайтынымызды қалаймыз

және сен мені әлі де жақсы көресің бе, білмеймін, себебі сен шынымен менікі болғаныңды білмеймін

бірақ сіз жүгірген барлық уақытта

Мен өз ойымды тазартып отырдым

Мен танитын адамдардың барлығында құмарлық бар

Мен өзімді өсіруге көмектесетін адамдарды таңдаймын

мен арыстан емеспін, менің қозыға көбірек ұқсайтынымды білесіз

бірақ біреу маған болмаймын десе, мен қарсылық білдіремін

Мен сіздің әлі де маған керек екенін білмеймін, мен сіз бұрын-соңды болмағаныңызды білмеймін

бірақ қансырап тұрған кезіңде

Мен төсегімде күйіп жаттым

Менің барлық ісімде құмарлық бар бар

бұл сіз туралы өзіме өтірік айтуды білдірсе де, себебі сіз бір жолсыз,

кейде сенің басқа болғаныңды қалаймын

және бұл құмарлық бар екенін білу өте ауыр нәрсе

мен жасайтынның бәрі

тіпті бұл жарқыраған және жаңалыққа ұмтылуды білдірсе де

және олар кемшілік деген сөзді ойлап тапқан кезде мен болдым

және G-D менің сабандағы қарағандарымның үлесімен болғанымды біледі

және сіз мені әлі де жақсы көресіз бе, білмеймін, себебі сіз мені мүлдем ұстамайсыз

бірақ болсаң, мені ешқашан тастамас едің

тайып, құлау үшін қайтадан жалғыз

тайып, құлау үшін қайтадан жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз