Look - Rachael Sage
С переводом

Look - Rachael Sage

Альбом
Illusion's Carnival
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270700

Төменде әннің мәтіні берілген Look , суретші - Rachael Sage аудармасымен

Ән мәтіні Look "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look

Rachael Sage

Оригинальный текст

i look around at all my friends

and what their hearts are wearing

rosaries of anti-joy

i look around at where the rainbows end

inside their jaded eyes

i know there must be more to this crazy life

but there’s comfort in the light

look away from me now when you look my way again

i will not feel the same i will not feel this pain

look away from me now when you look way again

i will not feel this shame i will not feel this rain

on my skin

i look around at all this fear

and hesitation that we feel

orbiting our own private universe

it makes me laugh the way i

recycle each emotion i have

a million times until it passes the test

of proving i’m still blessed

look away from me now when you look my way again

i will not feel the same i will not feel this pain

look away from me now when you look way again

i will not feel this shame i will not feel this weight

of the world upon human shoulders

it’s a long way it’s a long road

it’s a long way to get home…

i look around at all my friends

and how their hearts are breaking

underneath the weight of possibility

and it’s so hard to keep your faith

when all you can see is the

pale blue ocean sky falling down

but there’s wisdom underground

it’s a long way it’s a long road

it’s a long way to get home…

look away from me now when you look my way again

i will not feel the same i will not feel this pain

i will i will i will…

live my heart

Перевод песни

Мен барлық достарыма қараймын

және олардың жүректері не киеді

қуанышқа қарсы розарийлер

Мен кемпірқосақтардың бітетін жеріне қараймын

олардың шаршаған көздерінің ішінде

Мен бұл жынды өмірге көбірек болуы керек екенін білемін

бірақ жарықта жайлылық бар

Менің жолыма қайта қараған кезде қазір менен басқа қарама

Мен бірдей сезінбеймін мен бұл ауырсынуды сезбеймін

енді қайта қараған кезде менен басқа жаққа қара

Мен бұл ұятты сезбеймін, бұл жаңбырды сезбеймін

 терімде

Мен осы қорқыныштың бәріне қараймын

және біз сезіну   

біздің жеке ғаламшарымызды айналып өту

бұл мені  солай күлдіреді

мендегі әрбір эмоцияны қайта өңдеу

сынақтан өткенге дейін миллион рет

Мен әлі де бақытты екенімді дәлелдеу

Менің жолыма қайта қараған кезде қазір менен басқа қарама

Мен бірдей сезінбеймін мен бұл ауырсынуды сезбеймін

енді қайта қараған кезде менен басқа жаққа қара

Мен бұл ұятты сезбеймін, бұл салмақты сезбеймін

дүниенің адамның мойнында

Бұл ұзақ жол, бұл ұзақ жол

Бұл үйге келудің ұзақ жолы ...

Мен барлық достарыма қараймын

және олардың жүректері қалай жараланады

мүмкіндігінің салмағының астында

және сеніміңді сақтау өте қиын

тек көретін болғанда

ақшыл көк мұхит аспаны құлап жатыр

бірақ жер астында даналық бар

Бұл ұзақ жол, бұл ұзақ жол

Бұл үйге келудің ұзақ жолы ...

Менің жолыма қайта қараған кезде қазір менен басқа қарама

Мен бірдей сезінбеймін мен бұл ауырсынуды сезбеймін

мен боламын боламын боламын боламын...

жүрегіммен өмір сүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз