Төменде әннің мәтіні берілген Home (Where I Am Now) , суретші - Rachael Sage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rachael Sage
I love this city
Strange beautiful city
Everything about it feels like home
I love this city
I don’t long for anyone to know
Anything about me or
The places I call home
And when I look above at all the skyscrapers at night
I think about the girl I wanna be
I know that every stranger has a dream they keep inside
I wonder which one of them could be me
Home is where you’re taken in
Fearlessly breathing with the wind
Home is where you set your spirit down
I’m at home in all this beauty
Everything about it moves me
I may be from another place but home’s where I am now
Where I am now
I woke up this morning
Inspired by Manhattan’s yawning
City sirens and the buskers circling Union Square
I woke up this morning
Lady Liberty was calling
Me to lose my inhibition
Let loose my tangled hair
And when I look above at all the skyscrapers at night
I think about the girl I wanna be
I know that every stranger has a dream they keep inside
I wonder which one of them could be me
Home is where you’re taken in
Fearlessly breathing with the wind
Home is where you set your spirit down
I’m at home in all this beauty
Everything about it moves me
I may be from another place but home’s where I am now
Where I am now
And all I ever hoped for was the chance
To listen and to be well listened to
I know some people may long to be rescued in romance
But love is an adventure and I wanna spend it being close to you
Home is where you’re taken in
Fearlessly breathing with the wind
Home is where you set your spirit down
I’m at home in all this beauty
Everything about it moves me
I may be from another place but home’s where I am now
Where I am now
Мен бұл қаланы жақсы көремін
Біртүрлі әдемі қала
Оның барлығы үйдегідей
Мен бұл қаланы жақсы көремін
Мен ешкім |
Мен туралы кез келген нәрсе немесе
Мен үй деп атайтын орындар
Түнде барлық зәулім ғимараттарға қарасам
Мен болғым келетін қыз туралы ойлаймын
Мен әрбір бейтаныс адамның ішінде армандағанын білемін
Олардың қайсысы мен болуы мүмкін деп ойлаймын
Үй сізді қабылдаған жер
Желмен қорықпай тыныс алу
Үй бұл сіздің рухыңызды түсіретін жер
Мен осы сұлулықтың барлығында үйдемін
Бұл туралы бәрі мені қозғайды
Мен басқа жерде болуым мүмкін, бірақ мен қазір үйім
Мен қазір қайдамын
Мен бүгін таңертең ояндым
Манхэттеннің есінеуінен шабыттанды
Қала сиреналары мен одақ алаңын айналып келе жатқан автобустар
Мен бүгін таңертең ояндым
Либерти ханым қоңырау шалады
Мен кеңею жоғалту
Шатастырылған шашымды босат
Түнде барлық зәулім ғимараттарға қарасам
Мен болғым келетін қыз туралы ойлаймын
Мен әрбір бейтаныс адамның ішінде армандағанын білемін
Олардың қайсысы мен болуы мүмкін деп ойлаймын
Үй сізді қабылдаған жер
Желмен қорықпай тыныс алу
Үй бұл сіздің рухыңызды түсіретін жер
Мен осы сұлулықтың барлығында үйдемін
Бұл туралы бәрі мені қозғайды
Мен басқа жерде болуым мүмкін, бірақ мен қазір үйім
Мен қазір қайдамын
Мен күткеннің бәрі мүмкіндік болды
Тыңдау және жақсы тыңдау
Кейбір адамдар романтикада құтқарылғысы келетінін білемін
Бірақ махаббат - бұл шытырман оқиға, мен оны сізге жақын болу үшін өткізгім келеді
Үй сізді қабылдаған жер
Желмен қорықпай тыныс алу
Үй бұл сіздің рухыңызды түсіретін жер
Мен осы сұлулықтың барлығында үйдемін
Бұл туралы бәрі мені қозғайды
Мен басқа жерде болуым мүмкін, бірақ мен қазір үйім
Мен қазір қайдамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз