The Happy Prole - Quasi

Everyday we earn our meager pay

But it takes its toll to play the happy prole.

The buy your labor, try to steal your soul —

Bite the bullet, hold your tongue and play the happy prole.

Paranoid and tired — quit before you’re fired.

But they’ve got you in the hole, so you play happy prole.

You need the money so you got to play it dumb,

but if you play it long enough it’s just what you become.

Pay your rent, pay your bills, pay the doctor for your pills

So you can work another day, as life slips away.

Күнделікті болмашы жалақымызды аламыз

Бірақ бақытты рөлді ойнау үшін қажет.

Еңбегіңізді сатып алыңыз, жаныңызды ұрлауға  тырысыңыз —

Оқты тістеп, тіліңді ұстап, бақытты рөлді ойна.

Параноид және шаршаған — жұмыстан шығарылмай тұрып, жұмысты тастаңыз.

Бірақ олар сізді саңылаусыз қалдырды, сондықтан сіз бақытты рөлді ойнайсыз.

Саған ақша керек, сондықтан оны ақымақ ойнау керек,

бірақ жеткілікті ұзақ ойнасаңыз бұл сіз боласыз.

Жалдау ақысын төлеңіз, шотыңызды төлеңіз, таблеткаларыңыз үшін дәрігерге төлеңіз

Осылайша өмір тайып тұрғандай басқа күн  жұмыс істей аласыз.