My Coffin - Quasi

I’m fixing up my coffin

Where one day I will lie

I can hardly wait until

The day when I should die

I’m beveling the edges to

Make it nice and strong

One day I shall die &

I hope it won’t be long

I’m fixing up my coffin

I’m building it with care

Because I will spend eternity

Just lying back in there

If I go to heaven

I’ll look down with pride

Upon my lovely coffin &

The pile of bones inside

Мен табытымды  жөндеп жатырмын

Бір күні мен қайда жатамын

Мен күте алмаймын

Мен өлуім керек күн

Мен шеттерін еңкейтемін

Оны әдемі және күшті етіп жасаңыз

Бір күні мен өлемін

Бұл ұзақ болмайды деп  үміттенемін

Мен табытымды  жөндеп жатырмын

Мен оны қамқорлаймын

Өйткені мен мәңгілік өмір сүремін

Тек сол жерде жатырмын

Мен жәннатқа барсам

Мен мақтанышпен төмен қараймын

Менің сүйкімді табытымның үстінде &

Ішіндегі сүйектер үйіндісі