Төменде әннің мәтіні берілген In the First Place , суретші - Quasi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quasi
I used to think love was real
But it’s just the way you feel at the moment
When it’s gone it’s like it never existed
In the first place
I used to think you were mine
Mistaken all the time we were together
Now you’re gone it’s like we never existed
In the first place
Too much of this
Not enough of that
New gets old fast & you search for
Something new again
I used to think I was real
But now it’s no big deal, it doesn’t matter
When I’m gone it’s like I never existed
In the first place
Мен бұрын махаббатты шындық деп ойлайтынмын
Бірақ бұл дәл қазіргі кездегідей
Ол жоғалған кезде ол ешқашан болмағандай болады
Бірінші орында
Мен сені менікі деп ойлайтынмын
Бірге болған кезімізде қателестік
Енді сіз кеттіңіз, біз ешқашан болмағандай болдық
Бірінші орында
Бұл тым көп
Бұл жеткіліксіз
Жаңа тез ескіреді және сіз іздейсіз
Тағы да жаңа нәрсе
Мен өзімді шын боламын деп ойлайтынмын
Бірақ қазір бұл үлкен мәселе емес, маңызды емес
Мен кеткенде, мен ешқашан болмаған сияқтымын
Бірінші орында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз