Smile - Quasi

Common as the cold —

Up for sale, never sold

Getting older & it shows;

Your disappointment only grows

& no one seems to care

That you never got your share —

Who said life was fair?

So smile — it’s not so bad

You lost your health —

Never had no wealth;

So tighten up your belt

As you gather dust upon some shelf

You lost by just a nose

But there’s no prize for place or show

Now, at least, you know

So smile — it’s not so bad

Tired out & broken down

You’ve played the field & made the rounds

Now you’re stuck in this one-horse town —

Your only solace is the sound of melody & verse

Though your bag’s about to burst;

Others have it worse

So smile — it’s not so bad

Жалпы суық  —

Сатуға дейін, ешқашан сатылмады

Қартаю және ол көрсетеді;

Сіздің көңілсіздігіңіз тек өседі

& Ешкім бәрібір

Сіз өз үлесіңізді ешқашан алмағаныңыз —

Өмір әділ деп кім айтты?

Күліңіз — бұл соншалықты жаман  емес

Сіз денсаулығыңыздан айырылдыңыз —

Ешқашан байлық болмады;

Сондықтан белбеуіңізді  қатайтыңыз

Сөреде шаң жинап жатқанда

Сіз мұрыннан айырылдыңыз

Бірақ орын немесе шоу үшін сыйлық жоқ

Енді, кем дегенде, сіз білесіз

Күліңіз — бұл соншалықты жаман  емес

Шаршаған және бұзылған

Сіз алаңда ойнадыңыз және айналымдар жасадыңыз

Енді сіз осы жылқы қалашығында тұрсыз -

Жалғыз жұбанышыңыз  әуен     өлең                                                      Жалғыз жұбаныш   болды

Сөмкеңіз жарылып кете жаздаса да;

Басқалардың жағдайы нашар

Күліңіз — бұл соншалықты жаман  емес