It's Hard To Turn Me On - Quasi

You turn me on and it’s hard to turn me on:

Mornings I tell you what I dreamed

Before we’re swallowed by the work machine

And spit out in the evening drained half dry

And that is why you turn me on and it’s hard to turn me on

We traveled many miles to no guarantee

Everything’s a joke to you;

it’s not that way to me

And Walt Disney cannot make me happy, cannot make me go along

But you turn me on and it’s hard to turn me on

Сіз мені қосасыз және қосу қиын болды:

Таңертең мен саған армандағанымды айтамын

Жұмыс машинасы бізді жұтып қоймас бұрын

Ал кешке жартылай құрғатып түкіріп тастаңыз

Сондықтан мені қосу  қиын болды

Кепілдіксіз талай миль жүрдік

Сіз үшін бәрі әзіл сияқты;

бұл маған олай емес

Ал Уолт Дисней мені бақытты ете алмайды, бірге жүруге                                                         

Бірақ сіз мені қосасыз және қосу қиын болды