Төменде әннің мәтіні берілген Цветочек зла , суретші - pyrokinesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
pyrokinesis
Тот цветок так обязал, так нельзя
Ты граната на планете обезьян
И всегда каждый третий идиот хочет сорвать тебя,
Но ты лишь сорвёшь с себя чеку, как своё платье
(И будет бах-бах!)
Твои корни будто нити кукловода
Твои жертвы пляшут в них, как кукла вуду
Паутины оплетут, и быть в ловушке, каково там?
Себя тянет, как в болото, утонут, и тут забудут
И не пропадёт ни капли
Мой цветок, твой хлорофилл, хлороформ
Мастера метаморфоза, мы прошли столько форм
До сих пор не совершенных, а люди тянут лапки
И летят, как насекомые в торшер (И сгорают, а она)
Плавает в формалине, несовершенство линий,
Но совершенство формы, идеи, что поделили
На аспекты, семицветик, да и только
Корень зла чуть глубже стебля
Днём — цветочек, ночью — мухобойка
Кто цветок так обязал?
Так нельзя!
Ты граната на планете обезьян!
И всегда каждый третий идиот хочет сорвать тебя,
Но ты лишь сорвёшь с себя чеку, как своё платье
(И будет взрыв. БУМ!)
Кто цветок обязал?
Так нельзя!
Ты граната на планете обезьян!
И всегда каждый третий идиот хочет сорвать тебя,
Но ты лишь сорвёшь с себя чеку, как своё платье
(И будет взрыв. БУМ!)
Инь и янь, и вокруг тьмы белизна
Прополоть сорняки
Чтоб росли цветы зла, чтобы вновь совратил меня
Вновь соверши грехи, вновь проколоть себе сердце ошибками!
Это мой самый хардкорный пирсинг
По воле колдовства я теряю себя, как берсерк
По воле баловства отправляю корабль с пирса
С яблоком Адама, попавшим под Евин персик
И мы согрешим!
(Amene)
Ни знаков, ни законов, цветёт за моим домом
Как не трону, то своя, то не знакома
То роняет лепестки, то душит стебель, будто петельки,
Но боль ведь исключительно вопрос эстетики
С ней бы выйти на контакт.
Вопрос: «Как?»
Ведь если прячет, то значит, не просто так
Красота в пустоте, а не в качестве и количестве,
Но красота бывает только демонической
Кто цветок так обязал?
Так нельзя!
Ты граната на планете обезьян!
И всегда каждый третий идиот хочет сорвать тебя,
Но ты лишь сорвёшь с себя чеку, как своё платье
(И будет взрыв. БУМ!)
Кто цветок обязал?
Так нельзя!
Ты граната на планете обезьян!
И всегда каждый третий идиот хочет сорвать тебя,
Но ты лишь сорвёшь с себя чеку, как своё платье
(И будет взрыв. БУМ!)
Ол гүл соншалықты міндетті, сондықтан бұл мүмкін емес
Сіз маймылдар планетасындағы гранатасыз
Әрбір үшінші ақымақ сізді әрқашан жұлып алғысы келеді,
Бірақ сіз тек көйлегіңіз сияқты чекті жұлып аласыз
(Және жарылыс болады!)
Сенің тамырың қуыршақтың бауындай
Сіздің құрбандарыңыз оларда вуду қуыршағы сияқты билейді
Өрмекші торлар тоғысады, ал қақпанға түссе, ол қалай?
Ол өзін-өзі батпақтай тартады, олар суға батады, содан кейін олар ұмытады
Бір тамшы да босқа кетпейді
Менің гүлім, сенің хлорофиллің, хлороформ
Метаморфоз шеберлері, біз көптеген формалардан өттік
Әлі де мінсіз емес, бірақ адамдар аяқтарын тартып жатыр
Олар жәндіктер сияқты еден шамына ұшады (Олар жанады, ол)
Формалиндегі қалтқылар, сызықтардың жетілмегендігі,
Бірақ форманың кемелдігі, ортақ идеялар
Аспекттер бойынша, жеті түсті және тек
Жамандықтың тамыры өзектен сәл тереңірек
Күндіз – гүл, түнде – шыбын
Гүлге осылай тапсырыс берген кім?
Олай болмайды!
Сіз маймылдар планетасындағы гранатасыз!
Әрбір үшінші ақымақ сізді әрқашан жұлып алғысы келеді,
Бірақ сіз тек көйлегіңіз сияқты чекті жұлып аласыз
(Және жарылыс болады. BOOM!)
Гүлге кім тапсырыс берді?
Олай болмайды!
Сіз маймылдар планетасындағы гранатасыз!
Әрбір үшінші ақымақ сізді әрқашан жұлып алғысы келеді,
Бірақ сіз тек көйлегіңіз сияқты чекті жұлып аласыз
(Және жарылыс болады. BOOM!)
Инь мен ян және қараңғылық айналасындағы ақтық
Арамшөптерді арамшөп
Жамандықтың гүлдері өссін деп, Мені қайтадан азғыруға
Тағы да күнә жаса, тағы да жүрегіңді қателіктермен тес!
Бұл менің хардкор пирсингім
Бақсының қалауымен мен өз-өзімнен ессіз адамдай айырылып қалдым
Бұзақылықтың қалауымен мен кемені пирстен жіберемін
Эвин шабдалысының астында ұсталған Адамның алмасымен
Ал біз күнә жасаймыз!
(Әумин)
Ешқандай белгі, заң жоқ, менің үйімнің артында гүлдейді
Қалай қол тигізбеу керек, сосын өзімдікі, содан кейін таныс емес
Енді ол жапырақшаларды түсіреді, содан кейін ол ілмек тәрізді сабақты тұншықтырып тастайды,
Бірақ ауырсыну тек эстетикалық мәселе
Мен онымен хабарласқым келеді.
Сұрақ: «Қалай?»
Өйткені, егер ол жасырса, бұл жай ғана олай емес
Сұлулық сан мен сапада емес, бостықта,
Бірақ сұлулық тек шайтандық
Гүлге осылай тапсырыс берген кім?
Олай болмайды!
Сіз маймылдар планетасындағы гранатасыз!
Әрбір үшінші ақымақ сізді әрқашан жұлып алғысы келеді,
Бірақ сіз тек көйлегіңіз сияқты чекті жұлып аласыз
(Және жарылыс болады. BOOM!)
Гүлге кім тапсырыс берді?
Олай болмайды!
Сіз маймылдар планетасындағы гранатасыз!
Әрбір үшінші ақымақ сізді әрқашан жұлып алғысы келеді,
Бірақ сіз тек көйлегіңіз сияқты чекті жұлып аласыз
(Және жарылыс болады. BOOM!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз