Төменде әннің мәтіні берілген Почему, да потому что , суретші - pyrokinesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
pyrokinesis
Ни холодно, ни страшно, я столько пережил
Дабы однажды это взять на карандаш себе
Что бесценно — то неважно
И все, чем дорожил в тот раз
Тяну, как бесполезнейший багаж теперь
Когда не нужно ничего и никого тебе
Дыру не затыкают мне ни люди, ни наркотики
Не заполнит ни бутылка, ни девчонки
Есть тридцать шесть попыток
И я ставлю всё на черное, белое, красное
И в бубен как ни бей, всё напрасно
И чтоб реальность снова вся по швам не расползлась
Для нас я сочиняю себе сказки каждый раз
(Почему? Да потому что)
Почему?
Да потому что с игрушками
Всё равно ребенку когда-то да станет скучно и
И я впарю тебе чушь обязательно, знай
То, что мне тебе нечего рассказать, зай
Почему?
Да потому что мне скучно
Мы начали, как дети, но кончили, как игрушки
И я впарю тебе чушь обязательно, знай
То, что мне тебе нечего рассказать, зай
Мы как бродяги на дороге, без породы
Я слова вновь метаю в себя, как дротики
И чем грустнее мне, тем веселее танцы
Весь фарс тут всё чаще мне напоминает дартс
Эй, сыпь, гармоника, гармонист пальцы льёт ручьём
По твоим розовым волосам
Эй, агония, я всё искренне
Ни о чём, ни о чём тебе не сказал
За последние два года никто ко мне не был ближе
Чем порох, боль, одиночество, алкоголь
И на все твои вопросы ответ один лишь — икота
И всё-таки слезы падают на ладонь,
А значит мне не всё равно
И я тебе вот что расскажу-ка, незнакомый мой приятель
Просто я теперь заложник обстоятельств
Всё так просто потерять и невозможно отстоять
Чтобы никто не знал, чтобы никто не догадался
Я никому не дал, а также никому не дался в объятья
И я всю правду расскажу тебе
Лишь чтоб во всём опять себе соврать (Опять соврать)
(Почему? Да потому что)
Почему?
Да потому что с игрушками
Всё равно ребенку когда-то да станет скучно и
И я впарю тебе чушь обязательно, знай
То, что мне тебе нечего рассказать, зай
Почему?
Да потому что мне скучно
Мы начали, как дети, но кончили, как игрушки
И я впарю тебе чушь обязательно, знай
То, что мне тебе нечего рассказать, зай
Суық та, қорқыныш та емес, мен көп нәрсені бастан өткердім
Бір күні сіз оны қарындашыңызға ала аласыз
Бағасыз нәрсе маңызды емес
Және сол кездегі мен бағалағанның бәрі
Мен қазір ең керексіз жүк сияқты тартып жатырмын
Сізге ештеңе де, ешкім де керек емес кезде
Мен үшін адамдар да, есірткі де саңылау емес
Бөтелке де, қыз да толтырмайды
Отыз алты әрекет бар
Ал мен бәрін қара, ақ, қызыл деп бәс тігемін
Ал домбыраны қалай соқсаң да, бәрі бекер
Және шындық қайтадан тігістерде ыдырап кетпеуі үшін
Біз үшін мен өзіме әр уақытта ертегі құрастырамын
(Неге? Иә, себебі)
Неліктен?
Иә, өйткені ойыншықтармен
Қалай болғанда да, бала бір күні жалықтырады және
Ал мен саған бос сөзді сатамын, білесің
Саған айтар ештеңем жоқ, Заи
Неліктен?
Иә, себебі мен жалықтым
Біз бала сияқты бастадық, бірақ ойыншық сияқты аяқталдық
Ал мен саған бос сөзді сатамын, білесің
Саған айтар ештеңем жоқ, Заи
Біз жолдағы қаңғыбастар сияқтымыз, тұқымсыз
Мен тағы да өзімді жебедей лақтырамын
Ал мен неғұрлым мұңайсам, соғұрлым би соғұрлым қызықты болады
Мұндағы бүкіл фарс барған сайын дартты еске түсіреді
Эй, бөртпе, гармоника, гармоника ойнатқышы саусақтарды ағынға құйып жатыр
Сіздің қызғылт шашыңыз бойынша
Ей, азап, мен шын жүректенмін
Сізге ештеңе туралы, ештеңе туралы айтқан жоқпын
Соңғы екі жылда маған ешкім жақын болған жоқ
Мылтықтан, азаптан, жалғыздықтан, алкогольден
Ал сіздің барлық сұрақтарыңыздың бір ғана жауабы бар - ықылық
Көз жасы алақанға түседі,
Бұл маған бәрібір дегенді білдіреді
Ал мен саған бірдеңе айтайын, таныс емес досым
Мен қазір жай ғана жағдайлардың кепілімін
Барлығын жоғалту оңай және қорғау мүмкін емес
Ешкім білмеуі үшін, ешкім болжамасын
Мен ешкімге бермедім, ешкімді де құшақтамадым
Ал мен саған бар шындықты айтамын
Тек бәрінде өзіме қайтадан өтірік айту (қайтадан өтірік айту)
(Неге? Иә, себебі)
Неліктен?
Иә, өйткені ойыншықтармен
Қалай болғанда да, бала бір күні жалықтырады және
Ал мен саған бос сөзді сатамын, білесің
Саған айтар ештеңем жоқ, Заи
Неліктен?
Иә, себебі мен жалықтым
Біз бала сияқты бастадық, бірақ ойыншық сияқты аяқталдық
Ал мен саған бос сөзді сатамын, білесің
Саған айтар ештеңем жоқ, Заи
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз