Светлячки - pyrokinesis
С переводом

Светлячки - pyrokinesis

Альбом
5
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
140120

Төменде әннің мәтіні берілген Светлячки , суретші - pyrokinesis аудармасымен

Ән мәтіні Светлячки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Светлячки

pyrokinesis

Оригинальный текст

Запотевшие стекла, а время — песок, и бессонница давит артерии

Небо не лётно, и эмоции нынче как лёд и подавно потеряны

Мы останемся в песнях, книгах, но вряд ли поселимся

Ну хотя бы в одном сердечке, иначе станет там тесно мигом

(Одиночество — дар) Одиночество — дар

Мотыльков привлекает не свет, но его чистота

И, честно, не знаю, зачем, но я точно отдал бы всё

Чтоб ещё один раз хотя бы увидеть солнце

И даже в тебе я не видел ни разу настолько идеальных пропорций

И кап-кап, капли крови из прокусанных губ

И так-как, клятвы кроме, увы, не имеем мы тут ничего

И мы ищем себя в песнях и книгах,

Но врём сами себе про древо жизни, но всё это — липа, и

Тысячи слов, миллионы сердец устали биться

И, если что, мы утонем по-детски, уста и лица всё так же врут

И так же носят маски, и для нас невыносимый крест

Тут повсеместно всем выносят на смех

Снова пьян, снова пешком от центра до дома

Как цепью к оковам привязан к тем барам

И мерзостью город ночной околдован

И я всё ищу там зачем-то кого-то, не знаю кого, но путь предначертан

Снова ночью бывшей звонил, и там занято,

Но бывшей жизни (Бывшей жизни), и нет новых эмоций

И из жизни моей навсегда уходя, умоляю, гасите солнце

Я стал старше, наверно, раз даже вискарь

Не способен восстановить уставшие нервы

Перевод песни

Тұманды көзілдірік, ал уақыт құм, ал ұйқысыздық тамырларды басады

Аспан ұшпайды, ал эмоциялар мұз сияқты және одан да жоғалады

Біз әнде, кітапта қаламыз, бірақ жайғасуымыз екіталай

Әйтеуір бір жүректе, әйтпесе әп-сәтте қаптап кетеді

(Жалғыздық – сыйлық) Жалғыздық – сый

Көбелектерді жарық емес, тазалығы қызықтырады.

Шынымды айтсам, неге екенін білмеймін, бірақ мен міндетті түрде бәрін берер едім

Күнді кем дегенде бір рет көру үшін

Тіпті сізде мен мұндай тамаша пропорцияларды ешқашан көрген емеспін

Ал тамшы-тамшы, тістеген еріннен қан тамшылары

Сонымен, ант ретінде, өкінішке орай, бізде бұл жерде ештеңе жоқ

Біз өзімізді ән мен кітаптардан іздейміз,

Бірақ біз өмір ағашы туралы өзімізге өтірік айтамыз, бірақ мұның бәрі линден және

Мыңдаған сөз, миллиондаған жүрек соғудан шаршады

Ал, бірдеңе болса, балаша суға батып кетеміз, ерін мен бет әлі жалған

Олар да бетперде киеді, ал біз үшін төзгісіз крест

Бұл жерде әркім әр жерде күледі

Тағы да мас болып, орталықтан үйге қайтады

Сол торларға байланған шынжыр сияқты

Ал түнгі қала жиіркенішті сиқырлайды

Ал мен әлі күнге дейін неге екені белгісіз біреуді іздеп жүрмін, кім екенін білмеймін, бірақ жол тағдыры

Бұрынғы түнді қайта шақырдым, ол бос емес,

Бірақ бұрынғы өмір (Бұрынғы өмір) және жаңа эмоциялар жоқ

Ал менің өмірімді мәңгілікке қалдырып, күнді сөндірші өтінемін

Мен вискиден бері қартайдым

Шаршаған нервтерді қалпына келтіру мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз