Стотысячекрылым - pyrokinesis
С переводом

Стотысячекрылым - pyrokinesis

Альбом
Eclipse
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
269440

Төменде әннің мәтіні берілген Стотысячекрылым , суретші - pyrokinesis аудармасымен

Ән мәтіні Стотысячекрылым "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Стотысячекрылым

pyrokinesis

Оригинальный текст

В глазах каждой зимующей птицы

Что улетала на юг, созерцал отражение

Зарницы тех душ, что напрасно погибли в бою

За идеи, за пламя в душе, но самих не нашедших приют

И стотысячекрылый косяк перелетных в строю

У которого сто тысяч судеб и каждый в нем ищет свою

Всеми клетками своего тела

Что стали пернатым темницей

Я чувствую, может когда-то

Сорвутся с оков и мои перелетные птицы

В небе так чисто,

А на земле лишь бесчисленны дыры

Надеюсь сломать эту клетку и тоже потом

Как они стать стотысячекрылым

Мы прыгаем все с ветки на ветку

Проживая беспощадно медленно век тут

Прогорая быстро, пустим пепел по ветру

И глаза наполненные светом померкнут

Мы не хотели власти над всем миром

Мы желали быть свободней многокрылых серафимов

И беспечно пальцем тыкая в туманность Андромеды

Мы хотели быть сверхновой, будто Гамма и Омега

А пока мы ищем свою пару тех крыльев,

Но покоривши океан, мы все выльем

И выпьем опустошая других, затем себя

Наполняя, ищем новые моря день ото дня

И я меняю фотокарточки в альбоме

И я все не доверяю ни на каплю, ни на долю

Этой памяти, не знаю как избавиться от боли,

Но все так же подставляю охладевшие ладони

Под твои мокрые глазки, уже прозябшие насквозь

И почти угасший внутренний огонь

И я прошу, позволь дотронуться рукой к твоим щекам

И видел крылья в отраженье твоих слез, но не считал

Сколько птиц перелетных

И сколько же из них так низко берёт

И сколько прячется за книг переплеты

И сколько больше никогда не споёт, никогда не споёт

И всеми клетками своего тела

Что стали пернатым темницей

Я чувствую может когда-то

Сорвутся с оков и мои перелетные птицы

В небе так чисто,

А на земле лишь бесчисленны дыры

Надеюсь сломать эту клетку и тоже потом

Как они стать стотысячекрылым

Сколько в клетке пробыли мы

Ведь на земле нас не приняли,

Но словив ветра порывы, мы

Обернемся стотысячекрылыми

Сколько в клетке пробыли мы

Ведь на земле нас не приняли,

Но словив ветра порывы, мы

Обернемся стотысячекрылыми!

Стотысячекрылыми, стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, обернемся стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, обернемся стотысячекрылыми

Сколько в клетке пробыли мы

Ведь на земле нас не приняли,

Но словив ветра порывы, мы

Обернемся стотысячекрылыми

Сколько в клетке пробыли мы

Ведь на земле нас не приняли,

Но словив ветра порывы, мы

Обернемся стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, обернемся стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, стотысячекрылыми

Стотысячекрылыми, обернемся стотысячекрылыми

Перевод песни

Әрбір қыстайтын құстың көзінде

Бұл оңтүстікке ұшты, шағылысуды ойлады

Шайқаста бекер өлген жандардың найзағайы

Идеялар үшін, жандағы жалын үшін, бірақ өздеріне пана таппағандар үшін

Ал қатарда жүз мың қанатты көші-қон мектебі

Жүз мың тағдыры бар және оның ішіндегі әркім өз тағдырын іздейді

Денеңіздің барлық жасушаларымен

Қандай қауырсынды зынданға айналды

Мүмкін бір күні сезінемін

Менің қоныс аударатын құстарым да босайды

Аспан сондай ашық

Ал жерде тек сансыз шұңқырлар бар

Мен бұл торды, содан кейін де сындырамын деп үміттенемін

Олар қалай жүз мың қанаттыға айналады

Бәріміз бұтақтан бұтаққа секіреміз

Мұнда бір ғасыр бойы аяусыз баяу өмір сүру

Жылдам жанып, күлін желге жіберсін

Ал нұрға толы көздер өшеді

Біз бүкіл әлемге билік жүргізгіміз келмеді

Біз көп қанатты серафимнен де еркін болғымыз келді

Андромеда тұмандығына бей-жай қарады

Біз Гамма мен Омега сияқты супернова болғымыз келді

Әзірше біз сол қанаттарымызды іздейміз,

Бірақ мұхитты жаулап алып, біз бәрін төгеміз

Өзгелерді, сосын өзімізді құртып ішейік

Толтыру, күннен-күнге жаңа теңіздерді іздеу

Ал альбомдағы фотокарталарды ауыстырамын

Ал мен бәріне тамшыға да, бөлшекке де сенбеймін

Бұл естелік, мен аурудан қалай құтыларымды білмеймін,

Бірақ бәрібір мен суық алақандарымды ауыстырамын

Сіздің дымқыл көздеріңіздің астында, қазірдің өзінде салқындаған

Және дерлік сөнген ішкі от

Ал мен сұраймын, қолыммен щектеріңді ұстауға рұқсат етіңдер

Ал мен сенің көз жасыңды шағылыстыруда қанатты көрдім, бірақ санамадым

Қаншама қоныс аударатын құстар

Ал олардың қаншасы соншалықты төмен қабылдайды

Ал, кітаптың түптерінің артына тығылғандар қаншама

Ал енді ән салмайтын, ән салмайтындар қаншама

Және сіздің денеңіздің барлық жасушаларымен

Қандай қауырсынды зынданға айналды

Мүмкін бір күні сезінемін

Менің қоныс аударатын құстарым да босайды

Аспан сондай ашық

Ал жерде тек сансыз шұңқырлар бар

Мен бұл торды, содан кейін де сындырамын деп үміттенемін

Олар қалай жүз мың қанаттыға айналады

Біз торда қанша уақыт болдық

Өйткені, бізді жер бетінде қабылдамады,

Бірақ желдің екпінін ұстап, біз

Жүз мың қанатқа айналайық

Біз торда қанша уақыт болдық

Өйткені, бізді жер бетінде қабылдамады,

Бірақ желдің екпінін ұстап, біз

Жүз мың қанатқа айналайық!

Жүз мың қанатты, жүз мың қанатты

Жүз мың қанатты, жүз мың қанаттыға айналады

Жүз мың қанатты, жүз мың қанатты

Жүз мың қанатты, жүз мың қанаттыға айналады

Біз торда қанша уақыт болдық

Өйткені, бізді жер бетінде қабылдамады,

Бірақ желдің екпінін ұстап, біз

Жүз мың қанатқа айналайық

Біз торда қанша уақыт болдық

Өйткені, бізді жер бетінде қабылдамады,

Бірақ желдің екпінін ұстап, біз

Жүз мың қанатқа айналайық

Жүз мың қанатты, жүз мың қанатты

Жүз мың қанатты, жүз мың қанаттыға айналады

Жүз мың қанатты, жүз мың қанатты

Жүз мың қанатты, жүз мың қанаттыға айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз