The Knight and the Witch - Pv Nova

It’s been a long long journey

Through the hills and the valleys

He’d been everywhere around the world

Trying to find the one he loved

He fought a dragon, a few mermaids

Back home again it was all vain

And there were voices in the park

He saw the Black Witch in the dark

He did not dare to look her in the eyes, for he knew it wouldn’t be very wise

And she said:

«Here comes the White Knight once again

I thought thee were lost, or maybe dead

But it’s a good news cause I feel a little weak

I’m going to steal your color, before I go bleak

You shall not resist, it is useless

No one persists, when he’s been cursed

I already enchanted the one you adored

I turned Lady Léa into the Black Widow

Ah ah ah ah!

Ah ah ah ah!»

He couldn’t believe his ears

And now he knew the end was near

If she had really cast a spell

It could be broken, they could be well

He understood the last fight was coming

Whether he killed her, or would be fading forever

His head rose, he looked at the Witch in the eyes, and said:

«I have been everywhere, don’t you call me a fool

I have killed many monsters and I stayed cool

I may look very young in my pale uniform

But I slept with a goddess, danced in a storm

Whatever you may say I won’t listen to you

You can try all you tricks, there’s nothing you can do

And the color that your wear doesn’t make who you are

You should have looked in detail while you stood in the dark

Where you see white, I see a rainbow!»

Бұл ұзақ ұзақ жол болды

Таулар мен аңғарлар арқылы

Ол әлемнің кез келген жерінде болды

Ол жақсы көретін адамды табуға тырысады

Ол айдаһармен, бірнеше су перілерімен соғысты

Үйге оралғанда бәрі бекер болды

Ал саябақта дауыстар естілді

Ол қараңғыда Қара ведьманы көрді

Ол оның көзіне қарауға батылы жетпеді, өйткені бұл өте даналық болмайтынын білді.

Және ол былай деді:

«Міне, Ақ рыцарь тағы да келеді

Мен сені адасып қалдым немесе өлді деп ойладым

Бірақ бұл жақсы жаңалық, себебі мен өзімді әлсіз сезінемін

Мен бұлыңғыр болмай тұрып, сенің түсіңді ұрлап аламын

Қарсылық көрсетпеңіз, пайдасыз

Ешкім қарғысқа ұшыраған кезде шыдамайды

Мен сіз жақсы көретін адамды сиқырлап қойғанмын

Мен Леди ханымды қара жесірге айналдырдым

Ах а аа аа!

Ах а  аа!»

Ол өз құлағына сене алмады

Енді ол ақырзаманның жақын екенін білді

Ол шынымен сиқырлаған болса

Бұл бұзылуы мүмкін, олар жақсы  болуы  мүмкін

Ол соңғы жекпе-жек келе жатқанын түсінді

Ол оны өлтірді ме, әлде мәңгілікке өшіп қала ма

Басы көтеріліп, Сиқыршының көзіне қарап:

«Мен барлық жерде болдым, мені ақымақ демейсің бе

Мен көп құбыжықтарды өлтірдім және салқын болдым

Мен бозғылт формада өте жас көрінетін шығармын

Бірақ мен құдаймен ұйықтадым, дауыл биледім

Сіз не айтсаңыз да, мен сізді тыңдамаймын

Сіз барлық трюктерді қолданып көруге болады, сіз ештеңе істей алмайсыз

Ал киіміңіздің түсі сіздің кім екеніңізді көрсетпейді

Қараңғыда тұрғанда егжей-тегжейлі қарау керек еді

Сен ақ көрсең, мен кемпірқосақ көремін!»