Go - Pv Nova
С переводом

Go - Pv Nova

Альбом
Start Again
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205840

Төменде әннің мәтіні берілген Go , суретші - Pv Nova аудармасымен

Ән мәтіні Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Go

Pv Nova

Оригинальный текст

It all started again I got pushed to the limit,

The cup was filled and drops on the floor,

So I left this world with no passion in it,

Time to dream and get on the dance floor,

I just need to trust my intuition,

Let’s turn sorrow into excitation,

I’m on a mission, the eradication

Of the contradictions in my self-construction.

I couldn’t live like a rat in a cage,

So, I broke out of prison when I had the occasion,

I chose my day and I’m leaving now,

I’ll follow my way there’s nothing to say, so

Don’t you ever call me back

I’m leaving for a faster track

Don’t you ever call me back

I’m leaving for a faster track

I said Oh !

It’s getting late and I can tell my time as come

I must go

Give it away and find another place where I could go

It’s getting late and I can tell my time as come

I must go

Give it away and find another place it’s time to go

There’s nothing that amuse me like the music does

Makes me loose control when the beat comes

My body’s a drum and I need a sick snare

You know my hips go crazy when the kick’s near

Twist and turn my tongue up and down

Do the «zip bang bang» and the «diggidi oh»

Release the bad, the beast, the mad,

The bass gets wild and the beat goes loud

Boom !

Sounds like my brain exploded

Pop like a bubble it was overloaded

Didn’t choose the mud I can change for good

Let me wave good bye to my troubles

Don’t you ever call me back

I’m leaving for a faster track

Don’t you ever call me back

I’m leaving for a faster track

I said Oh !

It’s getting late and I can tell my time as come

I must go

Give it away and find another place where I could go

It’s getting late and I can tell my time as come

I must go

Give it away and find another place it’s time to go

There’s nothing that amuse me like the music does.

I’m left to go

There’s nothing that amuse me like the music does

I’m leaving now

There’s nothing that amuse me like the music does

I’m leaving now

There’s nothing that amuse me like the music does

Good Bye !

Good Bye !

There’s nothing that amuse me like the music does

I’m leaving now !

(Merci à Haibaraa pour cettes paroles)

Перевод песни

Бәрі қайтадан басталды, мен шекке итермеледім,

Кесе толып, еденге құлады,

Сондықтан                                                        .

Армандайтын                                                                                                          Би 

Маған өз интуициясы сену  керек,

Қайғыны толқуға айналдырайық,

Мен миссиядамын, жою

                         өзімді    конструкциям                        .

Мен тордағы егеуқұйрық сияқты өмір сүре алмадым,

Сонымен, менде түрмеден бас тарттым,

Мен күнімді таңдадым және қазір кетемін,

Мен өзімнің жолыма еремін, сондықтан

Маған қайта қоңырау шалмаңыз

Мен жылдамырақ жолға  кетемін

Маған қайта қоңырау шалмаңыз

Мен жылдамырақ жолға  кетемін

Мен айттым!

Кеш батты, мен уақытымды келер айта аламын

Маған баруға тура келеді

Оны беріңіз және мен баратын басқа жер табыңыз

Кеш батты, мен уақытымды келер айта аламын

Маған баруға тура келеді

Оны беріңіз және баратын кез келген басқа орынды  табыңыз

Музыка сияқты мені қызықтыратын ештеңе жоқ

Соққы келгенде бақылауымды босатады

Менің денем барабан, маған ауру тұзақ керек

Соққы жақындағанда, жамбасымның есінен танып қалатынын білесіз

Тілді бұраңыз және жоғары   төмен    бұрыңыз

«Zip bang bang» және «diggidi oh»  орындаңыз

Жаманды, хайуанды, жындыны,

Басс жабайы болып, соққы қатты шығады

Бум!

Менің миым жарылған сияқты

Шамадан тыс жүктелген көпіршік сияқты жарыңыз

Мен біржола өзгерте алатын балшықты таңдамадым

Қиындықтарыммен қоштасуға  рұқсат етіңіз

Маған қайта қоңырау шалмаңыз

Мен жылдамырақ жолға  кетемін

Маған қайта қоңырау шалмаңыз

Мен жылдамырақ жолға  кетемін

Мен айттым!

Кеш батты, мен уақытымды келер айта аламын

Маған баруға тура келеді

Оны беріңіз және мен баратын басқа жер табыңыз

Кеш батты, мен уақытымды келер айта аламын

Маған баруға тура келеді

Оны беріңіз және баратын кез келген басқа орынды  табыңыз

Музыка сияқты мені қызықтыратын ештеңе жоқ.

Менде бару қалды

Музыка сияқты мені қызықтыратын ештеңе жоқ

Мен қазір кетемін

Музыка сияқты мені қызықтыратын ештеңе жоқ

Мен қазір кетемін

Музыка сияқты мені қызықтыратын ештеңе жоқ

Сау болыңыз !

Сау болыңыз !

Музыка сияқты мені қызықтыратын ештеңе жоқ

Мен қазір кетемін!

(Merci à Haibaraa pour cettes paroles)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз