Төменде әннің мәтіні берілген Doucement , суретші - Pv Nova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pv Nova
— It's true, you’re right!
I was
— Jane!
Une étoile filante
Un écho qui chante
J’ai marché dans nos traces
Avant qu’elles ne s’effacent
J’y repense de temps en temps
A cette danse que nous aimions tant
J’y repense de temps en temps
Plus de transe, tout s’arrête doucement
Je remonte nos pas
Dans le ciel je te vois
Tu souris comme un rêve
Et la nation se lève
J’y repense de temps en temps
A cette danse que nous aimions tant
J’y repense de temps en temps
Plus de transe, tout s’arrête doucement
— Jane, Jane What’s happening to us?
What’s happening?
It’s poison, Jane.
It’s changing you.
— Have you?
I haven’t changed
— But tomorrow night
— It's terrible!
J’y repense de temps en temps
A cette danse que nous aimions tant
J’y repense de temps en temps
Plus de transe, tout s’arrête doucement
— Бұл рас, дұрыс айтасың!
мен едім
- Джейн!
Аққан жұлдыз
Ән жаңғырығы
Мен біздің ізімізбен жүрдім
Олар жойылмай тұрып
Мен оны анда-санда ойлаймын
Бізге қатты ұнаған биге
Мен оны анда-санда ойлаймын
Енді транс жоқ, бәрі аяқталады
Мен қадамдарымызды қайталаймын
Аспанда мен сені көремін
Түс сияқты күлесің
Ал ұлт көтеріледі
Мен оны анда-санда ойлаймын
Бізге қатты ұнаған биге
Мен оны анда-санда ойлаймын
Енді транс жоқ, бәрі аяқталады
- Джейн, Джейн, бізге не болып жатыр?
Не болып жатыр?
Бұл улы, Джейн.
Ол сені өзгертеді.
«Сізде бар ма?»
Мен өзгерген жоқпын
-Бірақ ертең түнде
— Сұмдық!
Мен оны анда-санда ойлаймын
Бізге қатты ұнаған биге
Мен оны анда-санда ойлаймын
Енді транс жоқ, бәрі аяқталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз