Төменде әннің мәтіні берілген Oltre la vita , суретші - Pupo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pupo
Si dice di una galleria
Un tunnel che ci porterà oltre la vita
Dove non c'è né tempo né un corpo, come in questa vita
Si dice di una luce che
Ci guiderà oltre la vita
E un senso di sapienza che, che non si sa
Anime che volano su nel cielo blu, oltre la vita
Anime che intorno a noi ci canteranno la nuova vita
Ritroveremo gli amici e la gente che era già partita
Son tutti là ad aspettarci, oltre la vita
E tu mi guardi e nei tuoi occhi io vedo il sole
Perché a volte bastan solo poche parole
E non è poi così strano volare oltre il gabbiano
Si dice che ci aspetterà l’eternità oltre la vita
E prati azzurri, vivide luci in una strada definita
Ma adesso, dai, stringiti a me, perché quell’aria un po' stupita?
Mi fa star bene pensarci insieme, oltre la vita
E tu mi guardi e nei tuoi occhi io vedo il sole
Perché a volte bastan solo poche parole
E non è poi così strano pensare a un mondo più umano
Ол галерея туралы айтылады
Бізді өмірден тысқары жерге апаратын туннель
Бұл өмірдегідей уақыт та, дене де жоқ жерде
Бұл жарық туралы айтылады
Ол бізді өмірден басқа жолға салады
Ал даналық сезімі белгісіз
Өмірден тыс көк аспанға ұшатын жандар
Бізге жаңа өмірді жырлайтын айналамыздағы жандар
Біз достармен және кетіп қалған адамдармен кездесеміз
Олардың бәрі бізді өмірден тыс күтіп тұр
Ал сен маған қарасаң, көзіңде мен күнді көріп тұрмын
Өйткені кейде бірнеше сөз жеткілікті
Ал шағаланың жанынан ұшып өту соншалықты таңқаларлық емес
Бізді өмірден кейінгі мәңгілік күтіп тұр дейді
Ал көгілдір шалғындар, айқын көшедегі жарық шамдар
Бірақ енді, жүр, мені ұста, неге сәл таңғалып тұрсың?
Бұл туралы өмірден тыс бірге ойлау мені жақсы сезінеді
Ал сен маған қарасаң, көзіңде мен күнді көріп тұрмын
Өйткені кейде бірнеше сөз жеткілікті
Ал адам әлемі туралы ойлау соншалықты таңқаларлық емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз