Төменде әннің мәтіні берілген Cosa Farai , суретші - Pupo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pupo
Cosa farò ora che tu vai via
(Dimmi cosa farai), cederò alla pazzia
Per scordarmi di te farò il diavolo a tre
Sarò forte domani, vedrai, sarò forte
Cosa farai se dormire non puoi?
Dimmi, cosa dirai alla gente di noi?
È finita così e ti ritroverai
In un solo momento a cercare nel vento
Quando sognavi con me la tua casa
Già ti vedevi vestita di rosa
Vicino a me ti sentivi sicura
Senza problemi, senza paura
Come una stella brillavi, eri mia
Correva forte la tua fantasia
Sembrava tutto più bello di un gioco
Era l’amore, non era poco
E ci ripenso, giorno e notte ti penso
Niente di strano, ti bastava una mano
Ma come un cretino io non me ne accorgevo
Tu te ne andavi, io ti perdevo!
Cosa farò?
Mamma mia che disordine!
Cosa farò?
Quanti giorni da spendere
Senza di te, solo a pensare
Quando fermavi i minuti, le ore
Per non sciupare un momento d’amore
Come eri bella tra quelle lenzuola
E la mia mente ancora vola
Quando stringevi più forte il cuscino
Dicevi: «Pensa se fosse un bambino»
Sembrava tutto più bello di un gioco
Era l’amore, non era poco
È finita così e ti ritroverai
In un solo momento a cercare nel vento
Quando sognavi con me la tua casa
Già ti vedevi vestita di rosa
Vicino a me ti sentivi sicura
Senza problemi, senza paura
Quando fermavi i minuti, le ore
Per non sciupare un momento d’amore
Come eri bella tra quelle lenzuola
E la mia mente ancora vola
Quando stringevi più forte il cuscino
Dicevi: «Pensa se fosse un bambino»
Sembrava tutto più bello di un gioco
Era l’amore, non era poco
Енді сен кеткенде мен не істеймін
(Маған не істейтініңді айт), мен ақылсыздыққа беремін
Сені ұмыту үшін мен үш шайтанды ойнаймын
Ертең мен күшті боламын, көресің, мен күшті боламын
Ұйқың келмесе не істейсің?
Айтыңызшы, сіз адамдарға біз туралы не айтасыз?
Бұл осылай аяқталды және сіз өзіңізді табасыз
Бір сәтте желге қарау
Сіз менімен бірге үйіңізді армандаған кезде
Сіз өзіңізді қызғылт киім кигеніңізді көрдіңіз
Сіз менің қасымда қауіпсіз сезіндіңіз
Мәселесіз, қорқынышсыз
Жарқыраған жұлдыздай сен менікі болдың
Сіздің қиялыңыз тез өтті
Мұның бәрі ойыннан да әдемі көрінді
Бұл махаббат еді, бұл кішкентай нәрсе емес еді
Ал мен ойлаймын, күні-түні сені ойлаймын
Біртүрлі емес, сізге қол қажет болды
Бірақ мен ақымақ ретінде оны байқамадым
Сен кеттің, мен сені жоғалтып алдым!
Мен не істеймін?
Әй, не деген сұмдық!
Мен не істеймін?
Қанша күн өткізу керек
Сенсіз, жай ғана ойлау
Сіз тоқтаған кезде минуттар, сағаттар
Махаббаттың бір сәтін босқа өткізбеу үшін
Сіз бұл парақтарда қандай әдемі едіңіз
Ал менің ойым әлі ұшады
Сіз жастықты қаттырақ қысқан кезде
Сіз: «Ойланыңызшы, бұл бала болды ма» дедіңіз.
Мұның бәрі ойыннан да әдемі көрінді
Бұл махаббат еді, бұл кішкентай нәрсе емес еді
Бұл осылай аяқталды және сіз өзіңізді табасыз
Бір сәтте желге қарау
Сіз менімен бірге үйіңізді армандаған кезде
Сіз өзіңізді қызғылт киім кигеніңізді көрдіңіз
Сіз менің қасымда қауіпсіз сезіндіңіз
Мәселесіз, қорқынышсыз
Сіз тоқтаған кезде минуттар, сағаттар
Махаббаттың бір сәтін босқа өткізбеу үшін
Сіз бұл парақтарда қандай әдемі едіңіз
Ал менің ойым әлі ұшады
Сіз жастықты қаттырақ қысқан кезде
Сіз: «Ойланыңызшы, бұл бала болды ма» дедіңіз.
Мұның бәрі ойыннан да әдемі көрінді
Бұл махаббат еді, бұл кішкентай нәрсе емес еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз