Төменде әннің мәтіні берілген E va bene così , суретші - Pupo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pupo
Tu che mi chiami, che vuoi?
Che ora è?
«Guardi, signore, è già freddo il caffè»
Mi scusi tanto ma sono un po' strano
Sì, l’aria fresca mi sveglierà un po'
No, stia tranquillo che non dormirò
È solamente un pensiero d’amore
E va bene e va bene così
Mille volte più di ieri
E va bene e va bene così
Quando nel mio mondo tu non c’eri
Nella mia mente ora sei vicina
In questa notte che è già mattina
Nella mia mente ora sei la luna
Perché mi fai compagnia
Nella mia mente che va lontano
Faccio il riassunto di noi, che strano
Finisce sempre che io ti amo
E che va bene così
«Se ti perdessi che cosa farei»
Pensavo a questo e guidavo alle sei
E intanto un clacson di dietro suonava
Mi son fermato ed ho chiesto un caffè
Lo sguardo assente di chi come me
È innamorato e sta bene e sta male
E va bene e va bene così
Mille volte più di ieri
E va bene e va bene così
Quando nel mio mondo tu non c’eri
Nella mia mente ora sei vicina
In questa notte che è già mattina
Nella mia mente ora sei la luna
Perché mi fai compagnia
Nella mia mente che va lontano
Ti vedo adesso sei lì, che strano
La luce accesa e tu sul divano
Dormi e mi aspetti così
E va bene così
Ma va bene così
Маған қоңырау шалатын сен, не қалайсың?
Уақыт қанша?
«Міне, сэр, кофе қазірдің өзінде суық»
Кешіріңіз, бірақ мен біртүрлімін
Иә, таза ауа мені аздап оятады
Жоқ, мен ұйықтамайтыныма сенімді болыңыз
Бұл тек махаббат туралы ой
Және бұл жақсы және бұл жақсы
Кешегіден мың есе артық
Және бұл жақсы және бұл жақсы
Сен менің әлемімде болмаған кезде
Менің ойымда сен енді жақынсың
Таң атқан осы түнде
Менің ойымда сен енді айсың
Неге менімен бірге жүресің
Менің ойымда ол алысқа барады
Мен біз туралы қорытынды жасаймын, қандай қызық
Әрқашан мен сені сүйемін деп аяқталады
Және бұл жақсы
«Егер мен сені жоғалтып алсам, не істер едім»
Осыны ойлап, алтыда айдадым
Осы кезде артқы сигнал естілді
Мен тоқтап, кофе сұрадым
Мен сияқты біреудің жоқ көзқарасы
Ол ғашық және ол жақсы және ол ауырып жатыр
Және бұл жақсы және бұл жақсы
Кешегіден мың есе артық
Және бұл жақсы және бұл жақсы
Сен менің әлемімде болмаған кезде
Менің ойымда сен енді жақынсың
Таң атқан осы түнде
Менің ойымда сен енді айсың
Неге менімен бірге жүресің
Менің ойымда ол алысқа барады
Мен сені қазір көріп тұрмын, қандай қызық
Жарық жанып, сіз дивандасыз
Сіз ұйықтап, мені осылай күтесіз
Және бұл жақсы
Бірақ бұл жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз