Buon Compleanno - Pupo

L’amore sbocciò sereno, senza sforzi o fatica

Poi continuò con gli alti e bassi della vita

Fino alla sera in cui il tuo sguardo più profondo

Ha preso il colore più infinito del mondo

Buon compleanno, amore mio

Ti sarò accanto per sempre, io

Ma senza preavviso arrivò la routine quotidiana

Poi un altro figlio ed un cane ed una casa come tana

Le mie debolezze e quell’assurda tentazione

Che quando tu l’hai scoperto volevo buttarmi giù dal balcone

È stato il momento più brutto, vissuto con dolore

Un rischio tremendo che vorrei dimenticare

L’amore tradito è difficile da recuperare

Ma per questo combatto e ti saprò riconquistare

Buon compleanno, amore mio

È una promessa davanti a Dio

Che questa, da oggi, sarà la mia unica missione

Da perseguire ogni giorno, con forza e determinazione

Potrei rinunciare a tutto, ma non ai tuoi silenzi

Che trasformano ogni attesa nel desiderio che ho di te

Perché solo tu sei la meta e la mia linfa vitale

Di cui mi nutro ogni istante nel bene e nel male

Non so se hai capito che sei la persona più importante

Che io amerò per sempre e sempre più completamente

E adesso vorrei accarezzare il tuo corpo e la tua pelle

Baciarti, leccarti, fino a raggiungere le stelle

Ma prima, ti prego di indossare questo anello

Perché questa sera io vorrei sposarti ancora

Buon compleanno, amore mio

È una promessa davanti a Dio

Махаббат жігерсіз, күш-жігерсіз тыныш гүлдеді

Одан кейін өмірдің құлдырауы мен құлдырауын жалғастырды

Сіздің терең көзқарасыңыз болған кешке дейін

Ол әлемдегі ең шексіз түске ие болды

Туған күніңмен менің махаббатым

Мәңгі жаныңда боламын, мен

Бірақ ескертусіз күнделікті жұмыс келді

Содан кейін тағы бір ұлы мен ит және үйшік ретінде үй

Менің әлсіз тұстарым және сол абсурдтық азғыру

Сен білгенде мен өзімді балконнан лақтырғым келді

Бұл азаппен өмір сүрген ең жаман сәт болды

Мен ұмытқым келетін үлкен тәуекел

Сатылып кеткен махаббатты қалпына келтіру қиын

Бірақ мен бұл үшін күресемін және сені қалай қайтару керектігін білемін

Туған күніңмен менің махаббатым

Бұл Құдай алдындағы уәде

Бүгіннен бастап бұл менің жалғыз миссиям болады

Күнделікті күш пен табандылықпен ұмтылу керек

Мен бәрінен бас тарта алар едім, бірақ сенің үнсіздіктерің емес

Бұл әрбір үмітімді саған деген тілекке айналдырады

Өйткені менің мақсатым да, өмірлік қаным да сенсің

Мен оны жақсы немесе жаман үшін әр сәтте тамақтандырамын

Сіз ең маңызды адам екеніңізді түсінесіз бе, білмеймін

Мен мәңгілік және одан да толық сүйетін боламын

Ал енді мен сенің денеңді, теріңді сипалағым келеді

Жұлдыздарға жеткенше сүйіп, жалап

Бірақ алдымен мына сақинаны киіп ал

Өйткені бүгін кешке мен саған тағы үйленгім келеді

Туған күніңмен менің махаббатым

Бұл Құдай алдындағы уәде