Away We Go - Promise of Redemption
С переводом

Away We Go - Promise of Redemption

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Away We Go , суретші - Promise of Redemption аудармасымен

Ән мәтіні Away We Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Away We Go

Promise of Redemption

Оригинальный текст

And away we go,

And away we go,

And away we go,

And away we go,

Holding on to broken hearts

Memories are what’s left of us You’re trying to hard to be my friend

And I’m placing all our pictures

In these broken frames to remind me never fall in love again

I’m sorry wont cut it for the rest of your life

Get over yourself and say goodbye

I hope you realize you threw away

The best thing that ever happened to you

Forget my name and forget my face

Hope you hit your head and your memory gets erased

So I never have to deal with you again

And away we go,

And away we go,

And away we go,

And away we go.

And you’re falling faster than a shooting star

That you wished your own body on So wake up to the sound of the radio crashing through your window

Through your window

Through your window

I’m sorry wont cut it for the rest of your life

Get over yourself and say goodbye

I hope you realize you threw away

The best thing that ever happened to you

Forget my name and forget my face,

Hit your head and your memory gets erased

So I never have to deal with you again

Again, again

And away we go Away we go Away we go Away we go We go

I’m sorry wont cut it for the rest of your life

Get over yourself and say goodbye

I hope you realize you threw away

The best thing that ever happened to you

Forget my name, forget my face,

Hope you hit your head and your memory gets erased

So I never have to deal with you again, again.

Перевод песни

Ал біз кетеміз,

Ал біз кетеміз,

Ал біз кетеміз,

Ал біз кетеміз,

Жараланған жүректерді ұстау

Естеліктер бізден қалды Сіз менің досым болуға қиын  тырысасыз

Ал мен барлық суреттерімізді орналастырамын

Бұл сынған жақтауларда маған енді ешқашан ғашық болмайтынын еске саламын

Кешіріңіз өміріңіздің соңғы қалпына қимайтын боламын

Өзіңізді жеңіп, қоштасыңыз

Сіз лақтырып жібергеніңізді түсіндіңіз деп үміттенемін

Сізбен болған ең жақсы оқиға

Менің атымды ұмытып, бетімді  ұмыт

Сіз басыңызды ұрып, жадыңыз жойылады деп үміттенемін

Сондықтан мен сізбен енді ешқашан күресудің қажеті жоқ

Ал біз кетеміз,

Ал біз кетеміз,

Ал біз кетеміз,

Ал біз кетеміз.

Сіз ағып жатқан жұлдыздан да жылдам құлап жатырсыз

Сіз өз денеңізді қалағаныңыз сондықтан терезеңізден жарылған радио дыбысымен ояныңыз 

Сіздің терезеңіз арқылы

Сіздің терезеңіз арқылы

Кешіріңіз өміріңіздің соңғы қалпына қимайтын боламын

Өзіңізді жеңіп, қоштасыңыз

Сіз лақтырып жібергеніңізді түсіндіңіз деп үміттенемін

Сізбен болған ең жақсы оқиға

Есімді ұмытып бетімді ұмыт,

Басыңызды ұрсаңыз, жадыңыз жойылады

Сондықтан мен сізбен енді ешқашан күресудің қажеті жоқ

Тағы да, тағы

Ал біз кетеміз кетеміз  кетеміз                                      кетеміз   Біз кетеміз

Кешіріңіз өміріңіздің соңғы қалпына қимайтын боламын

Өзіңізді жеңіп, қоштасыңыз

Сіз лақтырып жібергеніңізді түсіндіңіз деп үміттенемін

Сізбен болған ең жақсы оқиға

Есімді  ұмыт, бетімді  ұмыт,

Сіз басыңызды ұрып, жадыңыз жойылады деп үміттенемін

Сондықтан мен сізбен тағы да күресудің қажеті жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз