Live in Love - Promise of Redemption
С переводом

Live in Love - Promise of Redemption

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Live in Love , суретші - Promise of Redemption аудармасымен

Ән мәтіні Live in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live in Love

Promise of Redemption

Оригинальный текст

It’s hard to believe

In much of any thing these days

When every thing falls

All around you what can you say

When all of the words

That float so easily just won’t come

It’s hard to believe

That my whole body can feel this numb

Just try to remember

Been twirling my hair

That same habit you know that i have

When i close my eyes

This whole situation just seems so bad

But still got a memory

And these pictures of you will never leave my side

And lord knows i’m hurting

But every one knows it hurts to say goodbye

It’s just the one thing i’ve been having the most trouble with

Is when i try my best you know i do to just describe

The way that when you looked at me it’s like it’s heaven sent

And those most beautiful eyes…

And i’ve been waking at night beside this nervous tick

Cause i just don’t know if it’s possible to get through this

And it’s just me and all of your best friends they’re by my side

They’re trying oh so hard to wipe these tears of off my eyes

Just try to remember

Just how it felt

Just how it felt

I find it hard to believe

That you were taken from me

And all of your family

It doesn’t make sense

How all these pictures and frames

Makes it hard to explain

The way that it rains

It’s you crying

So i’ll hold on to believes

That one day well be at peace

And when you look down on me

You know i’m trying

Just to show the whole work how amazing you are

And when i see all those stars i know your shining

Перевод песни

Сену  қиын

Бұл күндері кез келген нәрседе

Барлығы құлаған кезде

Айналаңызда не айта аласыз

Барлық сөздер

Бұл қалтқы оңай келмейді

Сену  қиын

Менің бүкіл денем осыны сезінуі мүмкін

Тек есте сақтауға тырысыңыз

Шашымды айналдырдым

Дәл сол әдет менде де бар екенін білесіз

Мен көзімді жамғанда

Бұл бүкіл жағдай жаман болып көрінеді

Бірақ әлі де есте қалды

Бұл сіздің суреттеріңіз менің жанымнан кетпейді

Ал лорд менің ауырып жатқанымды біледі

Бірақ қоштасу ауыр тиетінін бәрі біледі

Бұл мен ең көп қиналған нәрсе ғана

Мен жақсылықты сынап көрдім, сіз менің жақында сипаттаңыз

Сіз маған қарағаныңызда, бұл аспан жіберген сияқты

Және бұл ең әдемі көздер ...

Мен түнде осы жүйке кенесінің жанында ояндым

Себебі мен бұған жетуге болатынын білмеймін

Тек мен және сенің барша жақсы достарың мен жан                                                                                                                                                                                                      Сосын          және де  жай ғана мен                 «

Олар менің көзімдегі жасты сүртуге тырысуда

Тек есте сақтауға тырысыңыз

Бұл қалай сезінді

Бұл қалай сезінді

Маған сену қиын

Менен алынғаныңды

Барлық отбасыңызға

Бұл  мағынасы жоқ

Барлық осы суреттер мен жақтаулар қалай

Түсіндіру қыйындайды

Жаңбырдың жау жолы

Бұл сен жылап тұрсың

Сондықтан мен сенімді ұстаймын

Бір күні тыныштықта болыңыз

Сіз маған төмен қараған кезде

Сіз менің тырысып жатқанымды білесіз

Сіздің қаншалықты керемет екеніңізді бүкіл жұмысты көрсету үшін

Мен бұл жұлдыздардың барлығын көргенде, сенің жарқырағаныңды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз