По накатанной - Проект Увечье
С переводом

По накатанной - Проект Увечье

Альбом
Охлократия
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
199220

Төменде әннің мәтіні берілген По накатанной , суретші - Проект Увечье аудармасымен

Ән мәтіні По накатанной "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

По накатанной

Проект Увечье

Оригинальный текст

Полная претензий бадья, жизнь как дикий мадьяр

Не смогла без кипы предъяв.

И как Киплинг Редьярд

Подбирал метафоры, ведь я этот жар не терял,

Но людские души порой слишком хрупкий материал

Слёзы — матерям, отцы же матерят суть бытия

Просто быть и я готов был раньше для распития

Без пяти и яд лил бы в стакан, но нет развития

Среди ям.

И пик моих деяний — труска одеял

Среди одеяний тех мажорных пожухлым и жёлтым

Будто павший лист, стал русский рэп, и никто не зажжёт там

Время укусит за жопу, свиньи дерутся за жёлудь

Бог бережёт бережённых, всяк себя мнит дирижером

Стоны, как в палате обожжённых, с уголков страны

Рвутся из оков сыны на вой отчизны позывных

Поздно ныть, крепитесь, пацаны, вычислив подсадных

Когда, если не сейчас, и кто, если не мы?

Время, как нокаутом, пустит судьбы по накатанной

С рассвета до заката тёрки под парой аккаунтов

Рифмую, музе потакая, альбом — индикатор

Если питекантроп не поймёт — слушай хоть пятикратно

Без комедий, мой медикамент — провести всю декаду

С книгой, как мудрый декан, встречая свой лютый декабрь

Как Титаник без Ди Каприо, Проект без Луперкаля

Как бы нас не упрекали, продолжаем двигать далее

Не знал, что всё так далеко зайдёт, в личке задёргают

И если творчество как мёд — это тот самый дёготь

Бит в такие дебри заведёт, что я как заведённый

Всё пишу и вижу в этом средство против безнадёги

Шторы вновь задёрнуты, никто не зайдёт в три часа

Текст ещё шероховат слегка и надо причесать

Лучше сам, отмерив на весах, чтоб не попасть в просак

Тщательно в этот ансамбль слов свои строчки вписать

Я из тех писак, что ценят смысл, а не блеск и понт

Под эти биты нельзя плясать у злачных мест, и горд

Что не ставил честь на торг, угрюм, будто бы лес у гор

Да, я за технический прогресс, как будто Бельфегор,

Но не эпигон приматов с культом кепок и цепей

Это эпилог, легко терять им лица теперь

Без осуждения плетей хочу, чтоб австралопитек

Отложил бы майк, врубившись в то, что он занят не тем

Время, как нокаутом, пустит судьбы по накатанной

С рассвета до заката тёрки под парой аккаунтов

Рифмую, музе потакая, альбом — индикатор

Если питекантроп не поймёт — слушай хоть пятикратно

Без комедий, мой медикамент — провести всю декаду

С книгой, как мудрый декан, встречая свой лютый декабрь

Как Титаник без Ди Каприо, Проект без Луперкаля

Как бы нас не упрекали, продолжаем двигать далее

Перевод песни

Талапқа толы шелек, Жабайы мажар сияқты өмір

Мен оны балтасыз көрсете алмадым.

Және Киплинг Рудярд сияқты

Метафораларды таңдадым, өйткені мен бұл жылуды жоғалтпадым,

Бірақ адам жаны кейде тым нәзік материал болып табылады

Көз жасы - ана үшін, ал әке - ана болмыстың мәні

Тек болу үшін және мен ішуге дайын болдым

Бес болмаса, стақанға у құйылады, бірақ даму жоқ

Шұңқырлардың арасында.

Ал менің істерімнің шыңы – көрпенің труси

Сол майордың халаттарының арасында солып, сары

Құлаған жапырақ сияқты, орыс рэпі болды, оны ешкім жанармайды

Уақыт шағады, шошқалар егістік үшін күреседі

Аман жүргендерді құдай сақтайды, әркім өзін кондуктор деп ойлайды

Елдің түкпір-түкпірінен күйген палатадағыдай ыңырсыды

Ұлдары бұғаудан үзіліп, шақыру белгілерінің отанының зарына

Жігіттер, алаяқтарды анықтап, ыңылдап, шыңдауға кеш

Қашан, қазір болмаса, және біз болмасақ, кім?

Уақыт, нокаут сияқты, тағдырды айналдырады

Таң атқаннан кеш батқанға дейін бір-екі есептің астында үккіш

Мен рифмалаймын, музаға ерік беремін, альбом - көрсеткіш

Питекантроп түсінбесе, кем дегенде бес рет тыңдаңыз

Комедиялар жоқ, менің емім - бүкіл онжылдықты өткізу

Дана декандай кітаппен, Желтоқсанын қарсы алды

Ди Каприосыз Титаник, Луперкалсыз жоба сияқты

Бізді қалай сөксе де, алға ұмтыламыз

Мен бәрі соншалықты алыс болатынын білмедім, олар жеке тартады

Ал, шығармашылық балдай болса – міне, сол шайыр

Соққы соншалықты жабайыларға апарады, мен желбезек сияқтымын

Мен бәрін жазамын және одан үмітсіздікке қарсы ем көремін

Перделер қайтадан тартылды, сағат үште ешкім кірмейді

Мәтін әлі де сәл өрескел және оны тарау керек

Қиындыққа тап болмас үшін оны таразыда өлшеп, өзіңіз жасаған дұрыс

Осы сөздер ансамбліне жолдарыңызды мұқият енгізіңіз

Мен жарқырауды емес, мағынаны бағалайтын және өзін көрсетуге тырысатын хакерлердің бірімін

Сіз ыстық жерлерде бұл соққыларға мақтанышпен билей алмайсыз

Саудаға намыс қоймағанын, Таудағы ормандай мұңды

Иә, мен технологиялық прогресті жақтаймын, Белфегор сияқты,

Бірақ қалпақшалар мен тізбектер культі бар приматтардың эпигоны емес

Бұл эпилог, қазір бетті жоғалту оңай

Кірпіктерді айыптамастан, мен австралопитектерді қалаймын

Майк оның дұрыс емес нәрсемен айналысатынын түсініп, оны кейінге қалдырар еді

Уақыт, нокаут сияқты, тағдырды айналдырады

Таң атқаннан кеш батқанға дейін бір-екі есептің астында үккіш

Мен рифмалаймын, музаға ерік беремін, альбом - көрсеткіш

Питекантроп түсінбесе, кем дегенде бес рет тыңдаңыз

Комедиялар жоқ, менің емім - бүкіл онжылдықты өткізу

Дана декандай кітаппен, Желтоқсанын қарсы алды

Ди Каприосыз Титаник, Луперкалсыз жоба сияқты

Бізді қалай сөксе де, алға ұмтыламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз