Между нами - Проект Увечье
С переводом

Между нами - Проект Увечье

Альбом
Охлократия
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
138250

Төменде әннің мәтіні берілген Между нами , суретші - Проект Увечье аудармасымен

Ән мәтіні Между нами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Между нами

Проект Увечье

Оригинальный текст

Ты такая клевая, схватывала все слету

В новых Nike’ах по листве, слетевшей осенью с кленов

Вдоль проспекта, весело, изображая двух влюбленных

Кончилось лавэ и обрубили доступ удаленный

Але-мале, привет залетным, без подоплеки

Я б на землю лег, чтобы обнять тот небосклон далекий

Года два как бросил пропускать никотин по легким

Верю в мечты и что возможны на яву полеты

Целый океан «паленых» клеток и венков на кофтах

Вечером за комп, пустая комната, контакт и кофе

За окном мир овощей, но на него мне как-то пофиг

Их с утра ждет офис, ну, а я проснусь где-то под полдень

Путь не пройден, хуй с ним, вроде, верный вектор найден

Аню сменит Лена, Лену Катя, Катерину Надя

Тут порой на годы нервотрепка, а порою на день

Не гадь там где живешь и не живи там где нагадил

Футбик, стадик, кросы, кепка, пацаны и падик

Вот уже который годик выгляжу как взрослый дядя

Обожаю этот старый звук классический как адик

Движемся вперед к мечте и кто бы там намне нагадил

Беды лягут в пыль прям под подошвами наших Cortez’ов

Одному для счастья нужны ляпки, бонаква и пьезо,

А мне только ты и узкий круг друзей по интересам

Коловрат на маечке твоей будто близнец небесного

Были в замесах, но не смог ведь представить заместо

Твоих глаз — чужие, ведь порою поделиться не с кем

Друганы на выездах за «мясо», алкотреш у местных гопарей,

А я тут все пишу при свете фонарей

Флаг надежды рей на ветру, к утру придут «Газели»

Я отыщу тебя в кварталах утопавших в зелени

И грусть вселенскую сотрет вселенское веселье

Подарю тебе право решать где мы вдвоем поселимся

Ты точно помнишь как и я смысл тех самых слов

Одна любовь среди голов напрочь забитых хламом

Осознать, что надо делать так, как на душу легло,

Но оставить время чтоб успеть сказать о самом главном

Так много планов, в плеере опять кто-то басит,

А жизнь так коротка и неизбежно стлеет будто сига,

Но спасибо, что ты есть среди тех бесконечных зим

Кто же знал, что и меня однажды цепанет так сильно…

Перевод песни

Сіз соншалықты кереметсіз, сіз барлығын жылдам басып алдыңыз

Күзде үйеңкіден ұшып кеткен жапырақтар арқылы жаңа Nikes

Даңғыл бойында екі ғашық бейнеленген көңілді

Лав таусылып, қашықтан қол жеткізу тоқтатылды

Але-еркек, адасқанға сәлем, фон жоқ

Сол алыс аспанды құшақтап жерге жата кететін едім

Екі жыл бұрын мен никотинді өкпе арқылы өткізуді тоқтаттым

Мен армандарға сенемін және ұшулар шындықта мүмкін

Свитердегі «күйіп кеткен» чектер мен гүл шоқтарының тұтас мұхиты

Кешке компьютерде, бос бөлме, байланыс және кофе

Терезенің сыртында көкөністер әлемі бар, бірақ маған бәрібір

Таңертең кеңсе күтіп тұр, жарайды, түске жақын бір жерде оянамын

Жол өтпеді, блять, дұрыс вектор табылған сияқты

Аняның орнына Лена, Лена Катя, Катерина Надялар келеді

Бірде жылдар, бірде бір күн әуре-сарсаң болады

Өзің тұратын жерді ренжітпе және сен тұрған жерде өмір сүрме

Футболка, стадик, крест, қалпақ, ұлдар және падик

Бір жылдан бері мен ересек ағаға ұқсаймын

Ескі классиканы тозақ сияқты жақсы көріңіз

Біз арманға қарай жылжып келеміз, сонда бізді кім бұзды

Қиындықтар біздің Кортездің табанының астына шаңға түседі

Бақытты болу үшін блопер, бонаку және пьезо керек,

Маған тек сен және қызықты достардың тар шеңбері керек

Сіздің футболкаңыздағы Коловрат аспанның егізіндей

Топтамада болдым, бірақ мен оның орнына елестете алмадым

Көздерің бөтен, өйткені кейде бөлісетін ешкім жоқ

«Ет» үшін жолға шыққан нашақорлар, жергілікті гопарлардан алкогольдік қоқыс,

Ал мен мұнда барлығын шам жарығымен жазып отырмын

Үміт туы желбіреп желбіреп, Газельдер таң атар

Мен сені жасыл желекке малынған аудандардан іздеймін

Ал әмбебап қайғы әмбебап көңілді өшіреді

Екеуміздің қайда қоныстанатынымызды шешуге құқық беремін

Сіз де мен сияқты дәл осы сөздердің мағынасын есіңізде сақтайсыз

Бастар арасындағы бір махаббат толығымен қоқыспен бітеліп қалды

Жаныңызға түскендей істеу керек екенін түсініңіз,

Бірақ ең маңызды нәрсе туралы айтуға уақыт қалдырыңыз

Көптеген жоспарлар, біреу қайтадан ойнатқышта басс болып табылады,

Ал өмір соншалықты қысқа және ақ балық сияқты еріксіз жорғалайды,

Бірақ сол шексіз қыстардың арасында болғаныңыз үшін рахмет

Бір күні бұл маған қатты тиетінін кім білген...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз