Лузервиль - Проект Увечье
С переводом

Лузервиль - Проект Увечье

Альбом
Роспечаль
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
197120

Төменде әннің мәтіні берілген Лузервиль , суретші - Проект Увечье аудармасымен

Ән мәтіні Лузервиль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Лузервиль

Проект Увечье

Оригинальный текст

Припев:

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Треки не с грязного Юга, кто младше, просто не выкупит юмор.

В сонных лощинах кумар, снова туман, снова бескрайняя вьюга.

Разруха в домах, отсюда свалить поспеши, коли юный,

Но от разрухи в умах не убежать никуда, такова колеюга.

Это не жаркая Юта, но местные тоже воспели осанну,

Ссаным трущобам и это конечно досадно, мы упали до самых

Темных глубин, снова брожу нелюдим, мою бранную сагу

Не публикуют, значит мучу самиздат через мембрану от саба.

Тут тихой сапой те кто поумней превратились в столичных,

Но большинство тут спалилось с поличным, на лавке с бутылкой столичной.

Любой креатив в кубриках тесных квартир, ожидает суд Линча.

Да, тут котируют четкий и правильный кинчик, но не Кубрика с Линчем.

Привычные сплетни, в подъездах роятся как слепни,

С самых яслей наблюдаю, как тает в них разума проблеск последний.

Я законный наследник, этой мрачной легенды,

Мы здесь провели столько лет, что наверно давно превратились в его резидентов.

Припев:

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Снова тоска придушила как кольца питона,

Не в курсе никто про твои Givenchy и Vuitton’ы,

Это явно не то, ибо не гармонирует с местным потертым бетоном, слоняясь по

темным притонам.

Ясно одно — от проблем тут уходят на скользкое дно равнодушным тритоном.

Весом три тонны плита, что придавит амбиции юности быстро.

Что там в конце, прокурор или пристав, цирроз или приступ?

Всюду благие намерения, но я помню куда ими путь выстлан.

Отсюда довольно легко сбежать навсегда за границу здравого смысла.

Кодексы овощепринятых правил сжимает в кольцо отчуждения.

Бл*ть, но хоть мне-то не ври про респект от коллег, ты как и все хочешь денег,

Чтобы покинуть сей град обреченный, черная хроника многих печальный падений.

Я бы мог тут пропасть как они, но я слишком самонадеян.

Кромешная темень голодной гиеной крадется по следу,

Снова я слепну, и в этих потемках знакомый мне мир исчезает бесследно.

Я законный наследник этой мрачной легенды,

Мы здесь провели столько лет, что наверно давно превратились в его резидентов.

Припев:

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Лузервиль, Лузервиль…

Перевод песни

Хор:

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Жолдар лас оңтүстіктен емес, жасы кішілер әзілден құтылмайды.

Құмардың ұйқылы ойпаңында тағы да тұман, тағы да таусылмайтын боран.

Үйлердегі қирау, бұл жерден кетуге асығыңыз, егер сіз жас болсаңыз,

Бірақ санадағы ойраннан қашып құтыла алмаспыз, бұлай.

Бұл ыстық Юта емес, бірақ жергілікті тұрғындар хосанна әнін айтты,

Pissing қараңғылар және бұл, әрине, тітіркендіргіш, біз өте құлап

Қараңғы тереңдіктер, тағы да тентіреп жүрмін араласпай, ант еткен дастаным

Олар жарияламайды, бұл сабвуферден мембрана арқылы самиздатты азаптап жатқанымды білдіреді.

Міне, қулықпен, ақылдылар митрополиттерге айналды,

Бірақ мұндағылардың көпшілігі бөтелке капиталы бар орындықта қиналып ұйықтады.

Тар пәтерлердің кабиналарындағы кез келген шығармашылық линчті күтеді.

Иә, мұнда анық және дұрыс кинчик келтірілген, бірақ Кубрик пен Линч емес.

Дәлізде шыбын-шіркейдей жайнап жүрген үйреншікті өсектер,

Балабақшадан бастап-ақ мен оларда ақылдың соңғы нұры қалай ерігенін бақылаймын.

Мен осы қараңғы аңыздың заңды мұрагерімін,

Мұнда көп жылдарды өткізгеніміз сонша, біз оның тұрғыны болғанымызға баяғыда ғана уақыт болған шығармыз.

Хор:

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Тағы да сағыныш питон сақиналарындай тұншықтырылды,

Сіздің Givenchy мен Vuitton туралы ешкім білмейді,

Бұл анық емес, өйткені ол жергілікті тозған бетонмен үйлеспейді, айналада қыдырайды

қараңғы шұңқырлар.

Бір нәрсе анық – мұндағы мәселелер немқұрайлы тритон сияқты тайғақ түбіне дейін барады.

Салмағы үш тонналық тарелка, жастық құмарлықтарды тез басып тастайды.

Соңында не бар, прокурор немесе сот орындаушысы, цирроз немесе шабуыл?

Ізгі ниет барлық жерде, бірақ солардың жолын қай жерде тізіп тұрғаны есімде.

Бұл жерден парасаттылық шекарасынан мәңгілікке қашып кету өте оңай.

Көкөніс ережелерінің кодтары иеліктен шығару сақинасына сығылады.

Қарғыс атсын, бірақ, ең болмаса, әріптестерімнің құрметі туралы өтірік айтпаңыз, сіз де басқалар сияқты, ақшаны қалайсыз,

Бұл жойылған қаладан кету үшін көптеген қайғылы құлдыраудың қара шежіресі.

Мен де олар сияқты мұнда жоғалып кетуім мүмкін еді, бірақ мен тым тәкаппармын.

Қараңғылық, аш гиена сияқты, із бойымен жасырынып,

Мен тағы да соқыр болып барамын, ал бұл қараңғылықта мен білетін дүние із-түзсіз жоғалады.

Мен осы қараңғы аңыздың заңды мұрагерімін,

Мұнда көп жылдарды өткізгеніміз сонша, біз оның тұрғыны болғанымызға баяғыда ғана уақыт болған шығармыз.

Хор:

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

Лосервилл, Лосервилл...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз