S vremena na vrijeme - Prljavo Kazaliste
Альбом: XL world tour finale, stadion zagreb
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: хорват
- Ұзақтығы: 4:11
Төменде әннің мәтіні берілген S vremena na vrijeme , суретші - Prljavo Kazaliste аудармасымен
Ән мәтіні S vremena na vrijeme "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
S vremena na vrijeme
Prljavo Kazaliste
Оригинальный текст
S vremena na vrijeme čini mi se
K’o da su tvoji koraci
S vremena na vrijeme, pa se sjetim
Ja nisam tvoj ne postojim
S vremena na vrijeme čini mi se
K’o da su tvoji koraci
S vremena na vrijeme, pa se sjetim
Odavno nisam tvoj, ne postojim
Otkada nisi pored mene ti
Obučen ležim, kaput ne svlačim
Jer previše je dana iza nas
Koje ne mogu izbrisati
Što je više sjećanja
To je više nevolja
S vremena na vrijeme
Čini mi se, k’o da su tvoji koraci
S vremena na vrijeme, pa se sjetim
Odavno nisam tvoj, ne postojim
Otkada nisi pored mene ti
Ja samo živim blues, ne izlazim
Sad me liječe kao doktori
B.B.
King i crni maheri
Što je više sjećanja
To je više nevolja
S vremena na vrijeme
Čini mi se, k’o da su tvoji koraci
S vremena na vrijeme, kad zvono prene
Ja znam da nisi ti, to poštar dvaput zvoni
Što je više, više sjećanja
To je više tužnih, crnih tonova
S vremena na vrijeme čini mi se
K’o da su tvoji koraci
S vremena na vrijeme, pa se sjetim
Ja nisam tvoj ne postojim
S vremena na vrijeme
Перевод песни
Маған анда-санда болып көрінеді
Бұл сіздің қадамдарыңыз сияқты
Ара-тұра, сондықтан есімде
Мен сенікі емеспін мен жоқпын
Маған анда-санда болып көрінеді
Бұл сіздің қадамдарыңыз сияқты
Ара-тұра, сондықтан есімде
Көптен бері сенікі болған жоқпын, жоқпын
Содан бері сен менің жанымда болмадың
Мен киініп жатырмын, сырт киімімді шешпеймін
Өйткені көп күндер артта қалды
Мен жоя алмаймын
Көбірек естеліктер
Бұл қиынырақ
Кейде
Бұл сіздің қадамдарыңыз сияқты
Ара-тұра, сондықтан есімде
Көптен бері сенікі болған жоқпын, жоқпын
Содан бері сен менің жанымда болмадың
Мен жай ғана блюзмен өмір сүремін, мен шықпаймын
Қазір олар маған дәрігер сияқты қарайды
Б.Б.
Король және қара махерлер
Көбірек естеліктер
Бұл қиынырақ
Кейде
Бұл сіздің қадамдарыңыз сияқты
Ара-тұра, қоңырау соғылғанда
Сіз емес екеніңізді білемін, пошташы екі рет звондайды
Неғұрлым көп болса, соғұрлым көп естеліктер
Бұл қайғылы, қара реңк
Маған анда-санда болып көрінеді
Бұл сіздің қадамдарыңыз сияқты
Ара-тұра, сондықтан есімде
Мен сенікі емеспін мен жоқпын
Кейде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз