She Moves In Secret Ways - Polly Paulusma

On a river of sighs

A boat came towards me

A flimsy disguise

Covered the devil

Who sang from a songsheet

Of how modern life’s a bore

In his choirboys' attire

He sang me the life to which

Good girls aspire

Where men in white coats

Give us pills to tame the horses that stamp on our floors

And pills for when the horses have bolted out the door

It’s hard to explain

I don’t like hanging on to reins in my hands all the time

I’m running out of trails

Worn paths don’t lead to where I need to get to every time

She moves in secret ways

And there is grace and poised perfection when she takes the helm

She moves in secret ways

Now the house is on fire

The rats are all screaming

The horses are tired

They think they’re still dreaming

'Cause the barn doors are open

The crossbar is hanging in the wind

So the devils sings higher

«Oh just look at what you’re doing!»

Yeah, he’s joined by a choir

Of doctors and statesmen Who plan their sorry lives

To the last day’s end

But look at all the happy things that happen by accident

It’s hard to explain

I don’t like hanging on to reins in my hands all the time

I’m running out of trails

Worn paths don’t lead to where I need to get to every time

She moves in secret ways

And there is grace and poised perfection when she takes the helm

She moves in secret

Days gone by I thought I had it all

Filed in little boxes

Now I find I never had control

I just took little chances and won

Now the devil’s downstream

He’s singing to someone

My horses are free

They answer to no-one

Unbridled, untethered

They roam on the unmarked land

In my house there’s a calm

A peace has descended

No need for alarm

It’s as she intended

I’m through with trying to fight the things I don’t understand

Accept my sweet surrender to the greater, better plan

It’s hard to explain

I don’t like hanging on to reins in my hands all the time

I’m running out of trails

Worn paths don’t lead to where I need to get to every time

She moves in secret ways

And there is grace and poised perfection when she takes the helm

She moves in secret ways

She moves in secret ways

She moves in secret ways

Күрсінетін өзенде

Маған қайық келді

Жіңішке бетперде

Шайтанды жауып тастады

Ән парағынан кім ән айтты

Қазіргі өмір қаншалықты қызық

Хор жігіттерінің киімінде

Ол маған өмірді жырлады

Жақсы қыздар ұмтылады

Ақ халат киген ер адамдар

Еденде таңба басқан жылқыларды қолға үйрету үшін бізге таблетка беріңіз

Жылқылар есіктен шығып кеткен кездегі таблеткалар

Түсіндіру  қиын

Мен тізгінді қолымда ұстағанды ​​ұнатпаймын

Менде жолдар таусылып жатыр

Тозған жолдар мен әр уақытта жетуім керек жерге апармайды

Ол жасырын жолмен қозғалады

Ол тізгінді қолына алған кезде  рақым мен кемелдік болады

Ол жасырын жолмен қозғалады

Қазір үй өртеніп жатыр

Егеуқұйрықтардың бәрі айғайлайды

Жылқылар шаршады

Олар әлі де армандаймыз деп ойлайды

Өйткені қораның есіктері ашық

Тырнақ желде салбырап тұр

Осылайша шайтандар жоғарырақ ән салады

«О, не істеп жатқаныңды қарашы!»

Иә, оған хор     қосылды

Өздерінің қайғылы өмірін жоспарлаған дәрігерлер мен мемлекет қайраткерлері

 Соңғы күннің соңына дейін

Бірақ кездейсоқ болатын барлық бақытты                                                                                                                                                                               |

Түсіндіру  қиын

Мен тізгінді қолымда ұстағанды ​​ұнатпаймын

Менде жолдар таусылып жатыр

Тозған жолдар мен әр уақытта жетуім керек жерге апармайды

Ол жасырын жолмен қозғалады

Ол тізгінді қолына алған кезде  рақым мен кемелдік болады

Ол жасырын  қозғалады

Мен бар болған күндер менде болды деп ойладым

Кішкентай жәшіктерге салынған

Енді мен ешқашан басқара алмадым

Мен жай ғана мүмкіндіктерді пайдаланып, жеңдім

Қазір шайтан төмендеді

Ол біреуге ән айтып жатыр

Менің аттарым тегін

Олар ешкімге жауап бермейді

Шексіз, байланбаған

Олар белгісіз жерде қызылады

Менің үйімде тыныштық болды

Бейбітшілік орнады

Дабылдың қажеті жоқ

Ол ойлағандай

Мен түсінбейтін нәрселермен күресуге тырысамын

Менің үлкенірек, жақсырақ жоспарға берілгенімді қабыл алыңыз

Түсіндіру  қиын

Мен тізгінді қолымда ұстағанды ​​ұнатпаймын

Менде жолдар таусылып жатыр

Тозған жолдар мен әр уақытта жетуім керек жерге апармайды

Ол жасырын жолмен қозғалады

Ол тізгінді қолына алған кезде  рақым мен кемелдік болады

Ол жасырын жолмен қозғалады

Ол жасырын жолмен қозғалады

Ол жасырын жолмен қозғалады