Fingers and Thumbs - Polly Paulusma

After I kissed you, a sweet darkness came down

Fingers were search lights, leading the way down

We talk in fingers and thumbs

In an ancient braille of daily vacant overflow

Fingers and thumbs can never lie

We talk in fingers and thumbs

With my hands out stretched I read your scars from head to toe

No need to fake it anymore, that?

s what our tongues were made for

Now, I see you feelingly and my fingers have eyes

They search for you constantly in sorrows and smiles like this

We talk in fingers and thumbs

In an ancient braille of daily ache and overflow

Fingers and thumbs can never lie

We talk in fingers and thumbs

With my hands out stretched I read your scars from head to toe

No need to fake it anymore, that?

s what our tongues were made for

Be my translator till there?

s no more to tell

Till our skin turns to water and our bones turn to sea shell

We talk in fingers and thumbs

In an ancient braille of daily ache and overflow

Fingers and thumbs can never lie

We talk in fingers and thumbs

With my hands out stretched I read your scars from head to toe

No need to fake it anymore, that?

s what our tongues were made for

Мен сені сүйгеннен кейін тәтті қараңғылық басылды

Саусақтар іздеу шамдары болды, жолды төмен түсіреді

Біз                                                   сөйлейміз

Ежелгі брайль  күнделікті  бос  толып  

Саусақтар мен саусақтар ешқашан өтірік айта алмайды

Біз                                                   сөйлейміз

Қолымды созып    сенің тыртықтарыңды басынан аяғына    оқып                                               Сенің тыртықтарыңды  басынан                          оқидым

Енді оны жалған   қажет емес, солай ма?

Біздің тіліміз не үшін жаралған

Енді мен сізді сезіммен көріп тұрмын, ал саусақтарымның көздері бар

Олар сізді осындай қайғы мен күлкіден іздейді

Біз                                                   сөйлейміз

Күнделікті ауырсыну мен толып кетудің ежелгі брайль шрифтінде 

Саусақтар мен саусақтар ешқашан өтірік айта алмайды

Біз                                                   сөйлейміз

Қолымды созып    сенің тыртықтарыңды басынан аяғына    оқып                                               Сенің тыртықтарыңды  басынан                          оқидым

Енді оны жалған   қажет емес, солай ма?

Біздің тіліміз не үшін жаралған

Оған дейін аудармашым боласың ба?

бұдан былай айтуға болмайды

Теріміз су           сүйектер   теңіз                             |

Біз                                                   сөйлейміз

Күнделікті ауырсыну мен толып кетудің ежелгі брайль шрифтінде 

Саусақтар мен саусақтар ешқашан өтірік айта алмайды

Біз                                                   сөйлейміз

Қолымды созып    сенің тыртықтарыңды басынан аяғына    оқып                                               Сенің тыртықтарыңды  басынан                          оқидым

Енді оны жалған   қажет емес, солай ма?

Біздің тіліміз не үшін жаралған