Where I'm Coming from - Polly Paulusma
С переводом

Where I'm Coming from - Polly Paulusma

  • Альбом: Fingers and Thumbs

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Where I'm Coming from , суретші - Polly Paulusma аудармасымен

Ән мәтіні Where I'm Coming from "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I'm Coming from

Polly Paulusma

Оригинальный текст

We shouldn?

t be alone in this place, it?

s a big mistake

What the hell we doing together?

Don?

t tell me it?

s a risk we take

My whole body?

s shaking like a leaf in stormy weather

Look up the clouds are rolling

And waves of soldiers marching to the broken beats of my drum

Look down the waves are crashing in and the waters rising

Going to cover up the sin we?

ve done

Right here, right now, I don?

t know how

We kept it down for so long

Right here, right now, I don?

t know how

To tell what?

s right from what is wrong

And I don?

t know how I got here

And I don?

t know where I?

m coming form

Where I?

m coming from

Your fingertips are laced with gold

There?

s a honey magic to the way we stick together

And one ripple form your mouth can hold up the traffic

Making easisly second last forever

Right here, right now, I don?

t know how

We kept it down for so long?

Right here, right now, I don?

t know how

To tell what?

s right from what is wrong?

I don?

t know how I got here

And I don?

t know where I?

m coming from

Where I?

m coming from

Where I?

m going

Right here, right now, I don?

t care how

Just let these shackles come undone

Right here, right now, I don?

t know how

To act like nothing?

s going on

I don?

t know where we?

re going

I don?

t know where I?

m coming form

Where I?

m coming from

We shouldn?

t be alone in this place, it?

s a big mistake

What the hell we doing together?

And you?

ll never know how close we came

As a pair like case and see

See you later

Перевод песни

Біз керек пе?

Бұл жерде жалғыз болмайсың ба?

 үлкен қате

Біз бірге не істеп жатырмыз?

Дон?

айтасыз ба?

біз қабылдайтын тәуекел

Менің бүкіл денем?

дауылды ауа райында жапырақ сияқты дірілдейді

Қараңыз, бұлттар домалап жатыр

Және сарбаздар толқындары барабанымның сынған соққыларына шықты

Қараңызшы, толқындар соғылып, су көтеріліп жатыр

Біз күнәні  жабамыз ба?

орындадым

Дәл осы жерде, дәл қазір, мен білемін бе?

қалай екенін білмеймін

Біз оны ұзақ сақтадық

Дәл осы жерде, дәл қазір, мен білемін бе?

қалай екенін білмеймін

Нені айту үшін?

дұрыс емес нәрседен

Ал мен?

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Ал мен?

Мен қайда екенімді білмейсіз бе?

m келетін пішін

Мен қайда?

келе жатырмын

Саусағыңыздың ұштары алтынмен қапталған

Ана жерде?

бұл біздің бірге байланысты   бал сиқыры 

Аузыңыздағы бір толқын трафикті  төзуі мүмкін

Екіншіні мәңгілікке оңай жасау

Дәл осы жерде, дәл қазір, мен білемін бе?

қалай екенін білмеймін

Біз оны ұзақ сақтадық па?

Дәл осы жерде, дәл қазір, мен білемін бе?

қалай екенін білмеймін

Нені айту үшін?

дұрыс, неден бұрыс?

Мен боламын ба?

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Ал мен?

Мен қайда екенімді білмейсіз бе?

келе жатырмын

Мен қайда?

келе жатырмын

Мен қайда?

барамын

Дәл осы жерде, дәл қазір, мен білемін бе?

қалай екені маңызды емес

Тек бұл бұғаулар шешілсін

Дәл осы жерде, дәл қазір, мен білемін бе?

қалай екенін білмеймін

Ешқандай әрекет ету керек пе?

 болып жатыр

Мен боламын ба?

біз қайда екенімізді білмейсіз бе?

қайта барады

Мен боламын ба?

Мен қайда екенімді білмейсіз бе?

m келетін пішін

Мен қайда?

келе жатырмын

Біз керек пе?

Бұл жерде жалғыз болмайсың ба?

 үлкен қате

Біз бірге не істеп жатырмыз?

Және сен?

біз ешқашан қаншалықты жақын екенімізді білмеңіз

Жұп ретінде, жағдай сияқты және қараңыз

Кейінірек кездесеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз