Naufragio - Platero Y Tu

Sólo soy un ave que volaba pero se cansó;

Déjame posarme entre las ramas de tu corazón

Al mirar estaba tan oscuro que no pude ver

Y me choqué de morros contra el muro de la estupidez

Yo sigo esperando y se acaban las horas

En el mismo sitio donde vuelves tu ahora

Restos de un naufragio que trajeron las olas…

De cartón.

Si todo es de mentira todo es de cartón

Para que buscar entre cenizas una explicación

Si al final se está acabando el tiempo y eso es lo peor;

En la piel se me han clavado las agujas del reloj

Yo sigo esperando y se acaban las horas

En el mismo sitio donde vuelves tu ahora

Restos de un naufragio que trajeron las olas…

Мен тек қана ұшқан, бірақ шаршаған құспын;

Жүрегіңнің бұтақтарының арасына қонуға рұқсат ет

Қарасам қараңғылығы сонша, мен көрмей қалдым

Ал мен ақымақтық қабырғасына бетімді соқтым

Мен күтемін, ал сағаттар өтіп жатыр

Дәл қазір қайтып келетін жерде

Толқындар алып келген кеменің қалдықтары...

Картоннан.

Бәрі өтірік болса, бәрі картон

Түсіндіруді неге күлдің арасынан іздеу керек?

Егер ақырғы уақыт таусылып жатса және бұл ең нашар болса;

Сағаттың тілі теріме қадалған

Мен күтемін, ал сағаттар өтіп жатыр

Дәл қазір қайтып келетін жерде

Толқындар алып келген кеменің қалдықтары...