Mira hacia mí (Versión 2005) - Platero Y Tu
Төменде әннің мәтіні берілген Mira hacia mí (Versión 2005) , суретші - Platero Y Tu аудармасымен
Ән мәтіні Mira hacia mí (Versión 2005) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mira hacia mí (Versión 2005)
Platero Y Tu
Оригинальный текст
Aun recuerdo aquel dia en que cambiaste de movida
mil cien lluvias no han borrado la huella que tu has dejado.
Sabes que nunca sera lo mismo sin ti.
Me falta savia para poder seguir
y me invade una gran debilidad.
Mira hacia mi
tu sabes bien
todo lo que te puedo dar.
Vuelve a cruzar
el mismo umbral
hacia detras.
Desde que te has alejado no he podido ser el mismo
se repite mi espejismo que por fin has regresado.
Te vuelvo a despertar veo la triste realidad
y aunque piensas que no es dificil cambiar
creo que para mi no existe la solucion.
Mira hacia aqui
tu sabes bien
todo lo que te puedo dar.
Vuelve a cruzar
el mismo umbral
hacia detras.
Mi gente no me percibe el regreso es imposible
he perdido mi alegria no hay luz que de paso al dia
tus consejos no me sirven y es lo que quiero decirte
si intento sustituirte es cuando mas te hecho en falta
y todo lo abarca esta maldita oscuridad
tanta soledad no la puedo remediar
ya solo puedo rogarte una vez mas.
Mira hacia mi
tu sabes bien
todo lo que te puedo dar.
Vuelve a cruzar
el mismo umbral
hacia detras.
Necesito ese favor.
Перевод песни
Ойыңды өзгерткен сол күн әлі есімде
Мың жүз жауған ізіңді өшірген жоқ.
Сізсіз ешқашан бұрынғыдай болмайтынын білесіз.
Жалғастыру үшін маған шырын жетіспейді
және мені үлкен әлсіздік басып алды.
маған қара
жақсы білесің
мен саған бере алатынымның бәрі.
артқа қайшы
бірдей табалдырық
артқа қарай
Сен кеткеннен бері мен бұрынғыдай бола алмадым
Менің миражым сенің ақыры оралдың деп қайталайды.
Мен сені қайтадан оятамын Мен қайғылы шындықты көремін
Сіз өзгерту қиын емес деп ойласаңыз да
Мен үшін шешім жоқ деп ойлаймын.
Мына жаққа қара
жақсы білесің
мен саған бере алатынымның бәрі.
артқа қайшы
бірдей табалдырық
артқа қарай
Менің халқым мені қабылдамайды, қайтару мүмкін емес
Қуанышымнан айырылдым, Күнге жол беретін нұр жоқ
Сіздің кеңесіңіз маған көмектеспейді және мен сізге айтқым келеді
Сені ауыстырайын десем, сені ең қатты сағынатын кезім
және бәрі осы қарғыс қараңғылықты қамтиды
Мен соншалықты жалғыздықты емдей алмаймын
Мен саған тағы бір рет өтінемін.
маған қара
жақсы білесің
мен саған бере алатынымның бәрі.
артқа қайшы
бірдей табалдырық
артқа қарай
Маған бұл жақсылық керек.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз