No me quieres saludar - Platero Y Tu

Compaeros de pupitre en aquella vieja escuela

pasamos los mismos aos sin apenas diferencia

yo me di el bote en octavo tu aguantaste otro ao

el tiempo nos alejo y nos fuimos olvidando.

Y ahora cuando nos cruzamos

no quieres ni mirar

y ahora cuando nos cruzamos

no quieres saludar.

Cuantas tardes en el patio, jugamos a policias

tu eras el que iba detras y yo era el que corria

quien iba a pensar entonces que aquello continuaria

en el patio de la carcel yo aqui abajo y tu alla arriba.

Y ahora cuando nos cruzamos

no quieres ni mirar

y ahora cuando nos cruzamos

no quieres saludar.

Y ahora cuando nos cruzamos

no quieres ni mirar

y ahora que eres un madero

no quieres saludar

no quieres saludar!

Сол ескі мектептегі сыныптастарым

Біз бірдей жылдарды аз айырмашылықпен өткіздік

Сен тағы бір жыл шыдаған сегізінші қайықты мен өзіме бердім

уақыт бізді алып кетті, біз ұмыта бастадық.

Ал енді кездескенде

тіпті қарағың да келмейді

ал енді біз кездескен кезде

сәлем айтқың келмейді

Аулада қанша түстен кейін, біз полиция ойнаймыз

Артында сен, ал мен жүгірдім

бұлай жалғаса береді деп кім ойлаған

Түрме ауласында мен төмендемін, ал сен жоғарыдасың.

Ал енді кездескенде

тіпті қарағың да келмейді

ал енді біз кездескен кезде

сәлем айтқың келмейді

Ал енді кездескенде

тіпті қарағың да келмейді

ал енді сен ағашсың

сәлем айтқың келмейді

сәлем айтқың келмейді!