Төменде әннің мәтіні берілген Страшно , суретші - Plastika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plastika
Ты в прошлогодней листве
Зароешь мудрый совет
И на пороге зимы
Ты скажешь мне снова «нет»
Ты проклянёшь мой корабль
Да он и так был доской
Ну, а твой следующий раб
Он будет чёрной тоской
Он будет слитным с твоей тенью
И твоим вторым «Я»
И всех толкать на измену
И предлагать снова яд Затем застечиво щупать
Мой слабый пульс на руке
И в бесконечности щупальц
Мечтать о новом враге
Страшно, убегай
Страх раскрыл свои объятия
Эти берега
Вслед тебе несут проклятие
Круг не замыкай
Это колесо Сансары
Страшно, убегай
Чувствуешь, запахло?
Ты ранишь словом как ядом
Ты убиваешь строкой
Ты добиваешь снарядом
И беспощадной рукой
Ты проклянёшь мой корабль
И шторм порвёт паруса
Корабль болен и слаб
Ведь позади полюса
А впереди одни лишь скалы
И мы здесь сядем на мель
И камни хищно ждут оскалясь:
«Сюда, ребята, скорей!»
Мы растерзаем ваши ткани
Вы пойдёте ко дну
И в Мировом океане
Познаете глубину
Страшно, убегай
Страх раскрыл свои объятия
Эти берега
Вслед тебе несут проклятие
Круг не замыкай
Это колесо Сансары
Страшно, убегай
Чувствуешь, запахло?
Страшно
Страх раскрыл свои объятия
Страшно
Чувствуешь, запахло?
Страшно
Страх раскрыл свои объятия
Страшно
Чувствуешь, запахло?
Ту-ру-ру, ту-ру-ру…
Сіз былтырғы жапырақтасыз
Дана кеңестерді жерлеңіз
Ал қыстың табалдырығында
Сіз маған тағы да «жоқ» дейсіз
Сен менің кемеме қарғыс айтасың
Иә, ол әлдеқашан басқарма болған
Ал, келесі құлың ше?
Ол қара сағыныш болады
Ол сіздің көлеңкеңізбен біріктіріледі
Ал сенің екінші «менің»
Және бәрін өзгертуге итермелеңіз
Және тағы да уды ұсыныңыз
Менің қолымдағы әлсіз пульс
Және шатырлардың шексіздігінде
Жаңа жау туралы армандаңыз
қорқынышты, қашу
Қорқыныш құшағын ашты
Бұл жағалаулар
Қарғыс алып жүргеннен кейін
Шеңберді жаппаңыз
Бұл Самсараның дөңгелегі
қорқынышты, қашу
Сіз иісті сезесіз бе?
Улардай сөзбен жараладың
Сіз сызықпен өлтіресіз
Сіз снарядпен аяқтайсыз
Және аяусыз қолмен
Сен менің кемеме қарғыс айтасың
Ал дауыл желкендерді бұзады
Кеме ауырып, әлсіз
Ақыр соңында, тірек артында
Ал алда тек тастар бар
Ал біз осы жерде жарылып қаламыз
Ал тастар жыртқыш жымиуды күтіп тұр:
«Міне, балалар, асығыңыздар!»
Біз сіздің маталарыңызды жыртамыз
Сіз түбіне барасыз
Және мұхиттарда
Тереңдігін біл
қорқынышты, қашу
Қорқыныш құшағын ашты
Бұл жағалаулар
Қарғыс алып жүргеннен кейін
Шеңберді жаппаңыз
Бұл Самсараның дөңгелегі
қорқынышты, қашу
Сіз иісті сезесіз бе?
Қорқынышты
Қорқыныш құшағын ашты
Қорқынышты
Сіз иісті сезесіз бе?
Қорқынышты
Қорқыныш құшағын ашты
Қорқынышты
Сіз иісті сезесіз бе?
Ту-ру-ру, ту-ру-ру...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз