Төменде әннің мәтіні берілген Мир великолепен , суретші - Plastika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Plastika
Этим людям плевать на всех,
После них хоть потоп.
А кому — соболиный мех,
А кому — пулю в лоб.
Днем решают судьбу страны,
Ночью нюхают кокс и виски
жрут.
Им комфортно — вокруг —
стены,
У них — покой, у них — уют.
Жизнь для них — словно
сладкий сон
В жемчугах и парче.
Если будет на то резон,
То наймут палачей.
Им не жаль слугам чаевых,
Слуги будут лизать тому, кто
дал,
И грызть глотки отчаянно
За драгметалл, окончен бал.
Ведь мы для них, словно пепел.
А их мир великолепен.
И им ни капли не стыдно,
Они считают нас быдлом!
Бұл адамдарға мүлдем мән бермейді
Олардан кейін, кем дегенде, су тасқыны.
Кімге - бұлғын жүні,
Ал кімге – маңдайға тиген оқ.
Күндіз ел тағдырын шешеді,
Түнде олар кокс пен вискиді иіскейді
жеу.
Олар ыңғайлы - айналасында -
қабырғалар,
Оларда тыныштық бар, оларда жайлылық бар.
Олар үшін өмір осындай
тәтті ұйқы
Жемчужина мен брокада.
Себеп болса,
Содан кейін олар жазалаушыларды жалдайды.
Олар ұшты қызметшілерді аямайды,
Қызметшілер кім болса соны жалайды
берді,
Және олардың тамағын кемітеді
Қымбат металл үшін доп аяқталды.
Өйткені, біз олар үшін күл сияқтымыз.
Ал олардың әлемі керемет.
Және олар ұят емес,
Олар бізді мал санайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз