Never Too Late - Place Vendome
С переводом

Never Too Late - Place Vendome

Альбом
Thunder in the Distance
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210420

Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Late , суретші - Place Vendome аудармасымен

Ән мәтіні Never Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Too Late

Place Vendome

Оригинальный текст

I thought I had to live in pain crying tears in the rain

Lonely without a friend to call and my happiness to rise and fall

I always dreamed of a life of joy

But sometimes love comes to destroy

I always wanted a life like in heaven

But I found myself in hell

But now that you are in my life

I found the strength to follow my heart

Never too late to fall in love

Never too late to rise again

I believe in you and I

I believe in love

You’re my shelter from the storm

I’m your shoulder to cry upon

Here’s the future in our hands

For us to believe in love again

Every night I hear your call

Is it you that grabs my soul?

Can’t live without your hand in mine

That’s the power of your love divine

I always fought for a path of life

I never looked for a last goodbye

Now I walk with you by my side

Our emotion will be our guide

I long for you touch

Like a flower needs the rain

Перевод песни

Мен жаңбырда жылап, азаппен өмір сүруім керек деп ойладым

Шақыратын досым жоқ жалғыз      қуаныш   көтеріліп  жығылатын   бақыт                  

Мен әрқашан бақытты өмірді армандадым

Бірақ кейде махаббат жойылады

Мен әрқашан көктегідей өмір сүргім келді

Бірақ мен өзімді тозақта  таптым

Бірақ енді сен менің өмірімдесің

Мен өзімді жүрегімнің соңынан ергенімді таптым

Ғашық болу үшін ешқашан кеш емес

Қайта көтерілу үшін ешқашан кеш емес

Мен сізге және маған сенемін

Мен махаббатқа сенемін

Сіз менің дауылдан баспанамсыз

Мен сенің жылайтын иығыңмын

Міне, болашақ біздің қолымызда

Бізге махаббатқа қайта сену үшін

Әр түнде мен сіздің қоңырауыңызды естимін

Менің жанымды басып алған сен бе?

Сенің қолыңсыз өмір сүре алмаймын

Бұл сіздің махаббатыңыздың құдіреті

Мен әрқашан өмір жолы үшін күрестім

Мен ешқашан соңғы қоштасуды  іздеген емеспін

Енді мен сенімен бірге жүремін

Біздің эмоциялар біздің жетекшіміз болады

Мен сенің қолыңды аңсаймын

Гүлге жаңбыр керек сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз