Төменде әннің мәтіні берілген I Will Be Waiting , суретші - Place Vendome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Place Vendome
Yes, I can be such a humble man
And can I make you understand
You’re a part of me that I must set free when the moment comes
So what’s the use of playing give and take when neither one of us
Can win?
It’s going on too long and I’m not that strong as I used to be
And every time that I leave you alone
There’s a chance you will be gone
Ooh, I feel so cold when I walk through that door
Then you say what I’ve always known
I will be waiting, every single day
I can’t believe I heard you say
I will be waiting, every single day to be in your arms
I will be waiting, waiting by the phone
How could I leave you on your own?
I will be waiting, every single day and into the night
Although you laugh I swore I heard a cry
And though it’s hidden by your smile
I’ve wrong before and I’m not quite sure what you really mean
So many ways to be hurting inside
And the pain keeps us awake
Oh, I want to know if it’s all in my mind
Did I make the same mistake?
I will be waiting, every single day
I can’t believe I heard you say
I will be waiting, every single day to be in your arms
I will be waiting, waiting by the phone
How could I leave you on your own?
I will be waiting, every single day…
And into the night… This restless night
Ooh, do you forgive me?
I don’t need to hear you cry
And you don’t need my alibi
And every time that I leave you alone
There’s a chance you will be gone
Ooh, I feel so cold when I walk through that door
Then you say what I’ve always known
I will be waiting, every single day
I can’t believe I heard you say
I will be waiting, every single day to be in your arms
I will be waiting, waiting by the phone
How could I leave you on your own?
I will be waiting, every single day and into the night
I want to be good to you
Oooo, Every time when the words all falling from my pen
I know that it’s just not true
Oooo, Every time that you fake it
Can I be what you want me to be?
Oooo, Every heart is a home for any boy or girl
I swore I heard you cry, oh, left on your own
Oooo, anybody can make it
Иә, мен сондай кішіпейіл адам бола аламын
Сізге түсіндіруге болады ма?
Сіз менің бір бөлігіңізсіз, мен сәтсіз болуым керек
Сонымен, ойнауды қолдану және бір-біріміз де алмаған кезде не алу керек?
Жеңіске бола ма?
Бұл тым ұзаққа созылады және мен бұрынғыдай күшті емеспін
Мен сені жалғыз қалдырған сайын
Сізден кететін мүмкіндік бар
Ой, сол есіктен кіргенде, мен өзімді қатты салқын сезінемін
Сонда сен мен бұрыннан білетінімді айтасың
Мен күн сайын күтетін боламын
Сіз айтқаныңызды естігеніме сене алар емеспін
Мен күтемін күн сайын сенің қолыңда боламын
Мен күтемін, телефонмен күтемін
Мен сені қалай жалғыз қалдырамын?
Мен күн сайын және түнде күтемін
Сіз күлсеңіз де, мен жылағаны естідім
Бұл сіздің күлкіңізде жасырылған болса да
Мен бұрын қателескенмін және сіз шынымен не айтқыңыз келетініне сенімді емеспін
Іштей ренжітудің көп жолдары
Ал ауырсыну бізді сергек етеді
О, мен мұның бәрі менің ойымда екенін білгім келеді
Мен бірдей қателік жасадым ба?
Мен күн сайын күтетін боламын
Сіз айтқаныңызды естігеніме сене алар емеспін
Мен күтемін күн сайын сенің қолыңда боламын
Мен күтемін, телефонмен күтемін
Мен сені қалай жалғыз қалдырамын?
Мен күн сайын күтетін боламын…
Ал түнде... Бұл тынышсыз түн
Ой, мені кешіресің бе?
Маған сенің жылауыңды естудің қажет емес
Саған менің әлібиім керек емес
Мен сені жалғыз қалдырған сайын
Сізден кететін мүмкіндік бар
Ой, сол есіктен кіргенде, мен өзімді қатты салқын сезінемін
Сонда сен мен бұрыннан білетінімді айтасың
Мен күн сайын күтетін боламын
Сіз айтқаныңызды естігеніме сене алар емеспін
Мен күтемін күн сайын сенің қолыңда боламын
Мен күтемін, телефонмен күтемін
Мен сені қалай жалғыз қалдырамын?
Мен күн сайын және түнде күтемін
Мен саған жақсы болғым келеді
Ооо, сөздердің бәрі қаламымнан түскен сайын
Мен бұл жай ғана дұрыс емес екенін білемін
Ооо, сен оны қолдан жасаған сайын
Мен сен болғанымды бола аламын ба?
Ооо, әрбір жүрек кез келген ұл немесе қыз үшін үй
Мен сенің жылағаныңды естідім, өз бетімен кетіп қалдым
Ооо, оны кез келген адам жасай алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз