Changes - Place Vendome
С переводом

Changes - Place Vendome

Альбом
Streets Of Fire
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271340

Төменде әннің мәтіні берілген Changes , суретші - Place Vendome аудармасымен

Ән мәтіні Changes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Changes

Place Vendome

Оригинальный текст

Can you see

What you’re doing to me

I’m begging you, please

Why don’t you stay for a while

Till the frozen winds of morning

Just turn around

One look in my eyes

Will tell you no lies

I’m in the palm of your hand

And when the smoke clears

I’m still waiting

You say it’s hard to say it’s over

But your dreams are made of clay

I say I still feel the fire

And that never fades away

Remember my love we’ve been through some changes

All I want is to bring back the days filled with magic

And now you’re telling me…

It’s all in the past, we can’t see the changes

Nothing left of what we used to have

One more chance

Is all that I need

To plan a new scene

Change the course of our story

I won’t let it slip away

Now it’s up to you

I don’t wanna crawl

I don’t wanna fall

I guess I just need a reason

Why I should give up the fight

Cause my heart’s still burning

You say it’s hard to say it’s over

But your dreams are made of clay

I say I still feel the fire

And that never fades away

Remember my love we’ve been through some changes

All I want is to bring back the days filled with magic

And now you’re telling me…

It’s all in the past, we can’t see the changes

Nothing left of what we used to have

Перевод песни

Көре аласың ба

Сіз маған не істеп жатырсыз

Өтінемін, өтінемін

Неге біраз уақыт қалмасқа

Таңертеңгі қатты желге дейін

Тек бұрылыңыз

Менің көзіме бір қарау

Сізге өтірік айтпаймын

Мен сенің алақаныңдамын

Ал түтін тазарған кезде

Мен әлі күтіп жүрмін

Сіз бітті деп айту қиын дейсіз

Бірақ сіздің армандарыңыз балшықтан жасалған

Мен әлі де отты сезінемін деймін

Және бұл ешқашан жоғалмайды

Менің махаббатымды есте сақтаңыз, бізде біраз өзгерістер болды

Бар болғаны сиқырға толы күндерді қайтарғым болды

Ал енді сен маған айтасың...

Мұның бәрі өткен     өзгерістерді  көре алмай                                          өзгерістерді   өзгерістер                      өзгерістерді   өзгерістер                      өзгерістерді   өзгерістер                                       өзгерістер өзгерген өзгерістер

Біз бұрын болғаннан ештеңе қалмады

Тағы бір мүмкіндік

Маған керек нәрсе

Жаңа көріністі жоспарлау үшін

Оқиғамыздың бағытын өзгертіңіз

Мен оның тайып кетуіне жол бермеймін

Енді бұл сізге байланысты

Мен жүргім келмейді

Мен құлағым келмейді

Маған жай ғана себеп керек сияқты

Неліктен мен күрестен  бас тартуым керек

Себебі жүрегім әлі оттайды

Сіз бітті деп айту қиын дейсіз

Бірақ сіздің армандарыңыз балшықтан жасалған

Мен әлі де отты сезінемін деймін

Және бұл ешқашан жоғалмайды

Менің махаббатымды есте сақтаңыз, бізде біраз өзгерістер болды

Бар болғаны сиқырға толы күндерді қайтарғым болды

Ал енді сен маған айтасың...

Мұның бәрі өткен     өзгерістерді  көре алмай                                          өзгерістерді   өзгерістер                      өзгерістерді   өзгерістер                      өзгерістерді   өзгерістер                                       өзгерістер өзгерген өзгерістер

Біз бұрын болғаннан ештеңе қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз