Magic Carpet - Place Vendome

The night is falling

Exposing the way to your soul

I will be pretending to know

When I hear you calling

You put my mind in a spell

You left me waiting

To let me become what I am

And I am so utterly bound to your

Empty promise — I follow the way to your heart

Your stealing time

When you say, «We'll leave behind who we are»

Who we are?

Yeah

You know I’m just a fool for your heart

This lovin’s gonna tear me apart

When the day comes

I get a feeling so empty inside

You’re flying away like a magic carpet ride

I’ve been patient

But I still think that I’ll find a way

Forever is only a moment in disillusion

How can I go on when I know…

Your stealing time

When you say, «We'll leave behind who we are»

Who we are?

Yeah

You know I’m just a fool for your heart

This lovin’s gonna tear me apart

When the day comes

I get a feeling so empty inside

You’re flying away

How long should I live a life of sorrow?

How long must I wait for your tomorrow?

You’re having your fun at the cost of my pride

Is there never an end to this carnival ride?

You know I’m just a fool for your heart

This lovin’s gonna tear me apart

When the day comes

I get a feeling so empty inside

You’re flying away like a magic carpet ride

Түн түсіп жатыр

Сіздің жаныңызға жол ашу

Мен білгім келеді

Қоңырауыңызды естігенде

Сіз менің ойымды сиқырладыңыз

Сіз мені күтуде қалдырдыңыз

Маған мен екеніме рұқсат етіңіз

Және мен сенімен мүлдем байланыстымын

Бос уәде - Мен сіздің жүрегіңізге қарай жүремін

Сіздің ұрлаған уақытыңыз

Сіз: «Біз кім екенімізді қалдырамыз» дегенде

Біз кімбіз?

Иә

Мен сенің жүрегің үшін ақымақ екенімді білесің

Бұл ғашық мені бөліп тастайды

Күні келгенде

Мен іштей бос сезінемін

Сіз сиқырлы кілемге мінгендей ұшып бара жатырсыз

Мен шыдамды болдым

Бірақ мен әлі күнге дейін жол табамын деп ойлаймын

Мәңгілік - бұл үмітсіздіктің бір сәті ғана

Мен…

Сіздің ұрлаған уақытыңыз

Сіз: «Біз кім екенімізді қалдырамыз» дегенде

Біз кімбіз?

Иә

Мен сенің жүрегің үшін ақымақ екенімді білесің

Бұл ғашық мені бөліп тастайды

Күні келгенде

Мен іштей бос сезінемін

Сіз ұшып барасыз

Мен қайғы өмір сүруім керек?

Ертеңгіңізді қанша күтуім керек?

Сіз менің мақтанышымның құнына көңіл көтересіз

Бұл карнавалдың соңы ешқашан болмай ма?

Мен сенің жүрегің үшін ақымақ екенімді білесің

Бұл ғашық мені бөліп тастайды

Күні келгенде

Мен іштей бос сезінемін

Сіз сиқырлы кілемге мінгендей ұшып бара жатырсыз