Төменде әннің мәтіні берілген I Will Be Gone , суретші - Place Vendome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Place Vendome
Something’s gonna come to get the best of me
Leaving blackened circles round my eyes
Something’s gotta change before I set you free
Patience is a virtue well disguised
Rural streets and city lights
Heavy days with quiet nights
Leaving questions in my mind:
Did I ever see the signs?
Can I read between the lines?
Where’s the reason
For your lies?
Who’ll be crying?
When the morning comes I will be gone
No more waiting
No goodbyes
Hearts are yearning
When the morning comes I will be gone
I will be gone
I’ve justified the problem with apologies
Tried to stay objective to the pain
I never could fit in to your ideologies
And I never felt the need to be the same
Rural streets and city lights
Heavy days with quiet nights
Leaving questions in my mind:
Did I ever see the signs?
Can I read between the lines?
Where’s the reason
For your lies?
Who’ll be crying?
When the morning comes I will be gone
No more waiting
No goodbyes
Hearts are yearning
When the morning comes I will be gone
Oh I will be gone…
I will be gone…
Мен үшін бір нәрсе келеді
Көзімнің айналасында қара шеңберлер қалды
Мен сізді босатпас бұрын бірдеңе өзгеруі керек
Шыдамдылық - бұл жақсы жасырылған жақсы
Ауыл көшелері мен қала шамдары
Тыныш түндері бар ауыр күндер
Менің ойымда сұрақтар қалдыру:
Мен белгілерді көрдім бе?
Жол арасын оқи аламын ба?
Себебі қайда
Өтіріктерің үшін бе?
Кім жылайды?
Таң атқанда мен боламын
Енді күтудің қажеті жоқ
Қоштасу жоқ
Жүректер аңсайды
Таң атқанда мен боламын
Мен кетемін
Мен мәселені кешірім сұрап ақтадым
Ауырсынуға объективті болды
Мен сіздің идеологияларыңызға ешқашан сыйдыра алмадым
Мен ешқашан бірдей болу керектігін сезбедім
Ауыл көшелері мен қала шамдары
Тыныш түндері бар ауыр күндер
Менің ойымда сұрақтар қалдыру:
Мен белгілерді көрдім бе?
Жол арасын оқи аламын ба?
Себебі қайда
Өтіріктерің үшін бе?
Кім жылайды?
Таң атқанда мен боламын
Енді күтудің қажеті жоқ
Қоштасу жоқ
Жүректер аңсайды
Таң атқанда мен боламын
О, мен кетемін ...
Мен кетемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз