Heavens Door - Place Vendome

The days without you, seem like a cloudy rainy day

The storms I’ve been through to find the light to guide the way

To your heart with me;

can we make a new start?

Will you walk the line to heavens door tonight?

If we take the time to make it feel just right

Only blue skies could really make me feel this way

So baby don’t cry no more sorrows for today

Now you know and feel that I’m lonely for real

Will you walk the line to heavens door tonight?

If we take the time to make it feel just right

So give me just one more night

In this world that we’re living it feels so right

And don’t break my heart cuz you know that I’m hurting

So don’t break my heart

All the things you said that you’d do

Won’t take away my feeling for you

All I ask is to give me shelter from a broken heart

Cuz my world tears me apart

Can we make a new start?

Will you walk the line to heavens door tonight?

If we take the time to make it feel just right

So give me just one more night

In this world that we’re living it feels so right

So don’t break my heart cuz you know that I’m hurting

So don’t break my heart

Will you walk the line to heavens door tonight?

If we take the time to make it feel just right

Сенсіз өткен күндер бұлтты, жаңбырлы күн сияқты

Жол көрсету үшін жарық табу үшін мен бастан өткерген дауылдар

Менімен бірге жүрегіңе;

біз жаңа бастай аламыз ба?

Сіз бүгін түнде аспан есігіне барасыз ба?

Оны дұрыс сезіну үшін уақыт алсақ

Тек көк аспан ғана мені осылай сезіндіре алады

Ендеше, балақай бүгінге мұңаймай жыламаңыз

Енді сіз менің шынымен жалғыз екенімді білесіз және сезінесіз

Сіз бүгін түнде аспан есігіне барасыз ба?

Оны дұрыс сезіну үшін уақыт алсақ

Маған тағы бір түн беріңіз

Біз өмір сүріп жатқан әлемде бұл өте дұрыс

Менің жүрегімді ауыртпаңыз, өйткені сіз менің ауырып жатқанымды білесіз

Сондықтан жүрегімді жармаңыз

Сіз жасайтын нәрселердің барлығы

Саған деген сезімім  кетірмейді

Мен сұрайтыным — жаралы жүректен пана беру

Себебі менің әлемім мені бөліп тастайды

Біз жаңа бастай аламыз ба?

Сіз бүгін түнде аспан есігіне барасыз ба?

Оны дұрыс сезіну үшін уақыт алсақ

Маған тағы бір түн беріңіз

Біз өмір сүріп жатқан әлемде бұл өте дұрыс

Сондықтан жүрегімді жармаңыз, өйткені менің ауырып жатқанымды білесіз

Сондықтан жүрегімді жармаңыз

Сіз бүгін түнде аспан есігіне барасыз ба?

Оны дұрыс сезіну үшін уақыт алсақ