Төменде әннің мәтіні берілген Toujours voulu , суретші - Philippe Berghella аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philippe Berghella
C’est juste après que tu m’aies parlé
Que j’ai enfin réalisé
Que j’peux pas m’empêcher de t’aimer
J’t’ai aussitôt rappelé
J’t’ai même engueulé
Je sais que j’aurais dû la fermer
J’voulais surtout pas te faire pleurer
Je suis perdu,
J’voudrais qu’tu viennes me retrouver
Je ne comprends plus,
Même quand j’essaie d’me l’expliquer
On s’est quittés, on sait pas encore vraiment pourquoi
Si je t’ai blessée, pardonne-moi, je l’ferai pus
Comment te faire comprendre que j’peux pas vivre sans toi
T’es tout ce que j’ai toujours voulu
Je m’suis réveillé
Sans t’voir à mes côtés
Je ne fais que m’demander
Comment t’as fait pour oublier
Cette rage que l’on avait à s’aimer
À mourir
De se toucher
À se jurer l'éternité
On s’est quittés, on sait pas encore vraiment pourquoi
Si je t’ai blessé, pardonne-moi, j’l’ferai plus
Comment te faire comprendre que j’peux pas vivre sans toi
T’es tout c’que j’ai toujours voulu
On s’est quittés, on sait pas encore vraiment pourquoi
Si je t’ai blessé, pardonne-moi, j’l’ferai plus
Comment te faire comprendre que j’peux pas vivre sans toi
T’es tout c’que j’ai toujours voulu
Reviens-moi
Бұл сіз менімен сөйлескеннен кейін
Ақыры нені түсіндім
Мен сені сүюді тоқтата алмаймын
Мен сізге бірден қоңырау шалдым
Мен тіпті саған айқайладым
Мен оны жабуым керек екенін білемін
Мен сені жылатқым келмеді
Мен адасып қалдым,
Мені тауып алуыңызды қалаймын
Мен түсінбеймін,
Тіпті оны өзіме түсіндіруге тырысқанда
Біз ажырастық, неге екенін әлі білмейміз
Егер мен сені ренжітсем, мені кешір, мен кешірмеймін
Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды қалай түсінуге болады
Сіз мен қалағанның бәрісіз
Мен ояндым
Сені қасымда көрмей
Мен жай ғана ойланып отырмын
Қалай ұмытып кеттің
Бір-бірімізді сүюге тура келген бұл ашу
Өлу
Түрту үшін
Мәңгілік ант беру
Біз ажырастық, неге екенін әлі білмейміз
Егер мен сені ренжітсем, мені кешір, мен енді олай істемеймін
Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды қалай түсінуге болады
Сіз мен әрқашан қалағанның бәрісіз
Біз ажырастық, неге екенін әлі білмейміз
Егер мен сені ренжітсем, мені кешір, мен енді олай істемеймін
Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды қалай түсінуге болады
Сіз мен әрқашан қалағанның бәрісіз
Маған қайтып кел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз