J'ouvre les yeux - Philippe Berghella

J’ai grandi sans jamais m’en faire

Sans me d’mander c’que j’fais sur terre

M’laissant aller sans m’questionner

Sur c’qui pourrait bien m’arriver

Mais l’présent dure jamais longtemps

Faut quand même pas que j’perde mon temps

J’ouvre les yeux

J’arrive enfin

À voir plus loin

J’ouvre les yeux

J’vois le chemin

Qui me mène au tien

J’me d’mande c’que j’ai fait tout ce temps

À ignorer mes sentiments

À fuir la réalité

Mais depuis t’es venue tout changer

Tu m’as donné le goût d’avancer

La plus belle raison d’exister

J’ouvre les yeux

J’arrive enfin

À voir plus loin

J’ouvre les yeux

J’vois le chemin

Qui me mène au tien

J’veux vivre maintenant

J’veux saisir ce moment

J’veux prendre chaque instant

Pour t’aimer vraiment

Et voir s’arrêter le temps

J’ouvre les yeux

J’arrive enfin

À voir plus loin

J’ouvre les yeux

J’vois le chemin

Qui me mène au tien

J’ouvre les yeux

J’arrive enfin

À voir plus loin

J’ouvre les yeux

J’vois le chemin

Qui me mène au tien

Мен мән бермей өстім

Менен жер бетінде не істеп жүргенімді сұрамай-ақ

Мені өз-өзіме сұрақ қоймастан жіберу

Менімен не болуы мүмкін екендігі туралы

Бірақ қазіргі уақыт ешқашан ұзаққа бармайды

Мен уақытымды босқа өткізудің қажеті жоқ

Мен көзімді ашамын

Ақыры келдім

Әрі қарай көру үшін

Мен көзімді ашамын

Мен жолды көремін

бұл мені сенікіне апарады

Осы уақыт бойы немен айналыстым деп ойлаймын

Сезімімді елемеу үшін

Шындықтан қашу үшін

Бірақ сен бәрін өзгертуге келгеннен бері

Сіз мені әрі қарай жалғастыруға мәжбүр еттіңіз

Өмір сүрудің ең үлкен себебі

Мен көзімді ашамын

Ақыры келдім

Әрі қарай көру үшін

Мен көзімді ашамын

Мен жолды көремін

бұл мені сенікіне апарады

Мен қазір өмір сүргім келеді

Мен осы сәтті пайдаланғым келеді

Мен әр сәтті алғым келеді

Сені шын сүю үшін

Ал қарау уақыты бір орында тұр

Мен көзімді ашамын

Ақыры келдім

Әрі қарай көру үшін

Мен көзімді ашамын

Мен жолды көремін

бұл мені сенікіне апарады

Мен көзімді ашамын

Ақыры келдім

Әрі қарай көру үшін

Мен көзімді ашамын

Мен жолды көремін

бұл мені сенікіне апарады